1
00:00:08,650 --> 00:00:10,230
Episodio 3
2
00:00:13,600 --> 00:00:14,740
¡Succión!
3
00:00:15,750 --> 00:00:17,450
¡Es fibrilación ventricular!
4
00:00:17,450 --> 00:00:18,840
¡Dale una epinefrina!
5
00:00:18,840 --> 00:00:20,050
¡Deja la gasa aquí!
6
00:00:20,050 --> 00:00:21,560
¡Quítate la sábana quirúrgica!
7
00:00:21,560 --> 00:00:23,070
¡Desfibrilador!
8
00:00:25,330 --> 00:00:27,190
¡Dale la vuelta al paciente!
9
00:00:32,490 --> 00:00:34,440
¿Qué pasará con ese paciente?
10
00:00:34,440 --> 00:00:36,830
Es arresto ahora.
11
00:00:37,670 --> 00:00:41,140
Si no regresa, lamentablemente morirá.
12
00:00:41,140 --> 00:00:44,400
Incluso si regresa, en esa condición,
¿Crees que podrá soportar la cirugía?
13
00:00:44,400 --> 00:00:45,880
Es muy lamentable.
14
00:00:45,880 --> 00:00:49,880
Si fue encontrado incluso un poco antes,
No habría sido una cirugía difícil en absoluto.
15
00:00:52,200 --> 00:00:53,870
Inicia el masaje.
16
00:00:55,090 --> 00:00:56,200
¡Cargar!
17
00:01:00,880 --> 00:01:02,040
¡Claro!
18
00:01:04,760 --> 00:01:06,110
1, 2, 3.
19
00:01:07,450 --> 00:01:09,430
¿Qué estás haciendo? ¡Sigue masajeando!
20
00:01:09,430 --> 00:01:11,990
¡Llame para una cirugía torácica rápidamente!
21
00:01:11,990 --> 00:01:14,280
Ahora la arteria principal está rota,
pero ¿qué puede hacer con los pasantes?
22
00:01:14,280 --> 00:01:15,670
¡Claro!
23
00:01:15,670 --> 00:01:17,960
1, 2, 3!
24
00:01:20,190 --> 00:01:21,230
¡Dije que siguiera masajeando!
25
00:01:24,160 --> 00:01:27,720
Por el momento solo necesitas una persona
para asumir la responsabilidad.
26
00:01:27,720 --> 00:01:30,720
No necesitas demasiados cocineros ahora.
27
00:01:32,650 --> 00:01:34,170
Ok, ¡su pulso ha vuelto!
28
00:01:35,520 --> 00:01:36,810
¡Cámbiate los guantes!
29
00:01:38,680 --> 00:01:40,130
¡Guantes nuevos!
30
00:01:40,130 --> 00:01:42,940
¡Oye, está sangrando demasiado!
¡Es imposible acercarse al punto sangrante!
31
00:01:42,940 --> 00:01:45,180
Si no detienes el sangrado,
habrá otro arresto.
32
00:01:45,180 --> 00:01:46,240
Prepara un globo Coda.
33
00:01:46,240 --> 00:01:47,160
tu,
34
00:01:47,160 --> 00:01:48,360
¡prepara la desinfección!
¡Sí!
35
00:01:51,980 --> 00:01:52,800
¡Tijeras!
36
00:01:58,050 --> 00:01:58,710
Dámelo.
37
00:01:59,750 --> 00:02:00,900
¿Qué estás haciendo? ¡Desinfecta el sitio!
38
00:02:00,900 --> 00:02:01,770
Sí.
39
00:02:02,320 --> 00:02:03,130
¡Eliminar!
40
00:02:03,620 --> 00:02:04,260
¡Tíralo!
41
00:02:04,790 --> 00:02:06,340
Aguja.
42
00:02:22,370 --> 00:02:23,730
¡El arco en C está entrando!
43
00:02:23,730 --> 00:02:25,430
¡El arco en C está entrando!
44
00:02:25,430 --> 00:02:27,250
¿Qué sucede contigo? ¡Apartar!
45
00:02:28,240 --> 00:02:29,150
3D.
46
00:02:29,150 --> 00:02:30,670
Comenzará el tiroteo.
47
00:02:30,670 --> 00:02:31,470
1, 2...
48
00:02:31,470 --> 00:02:33,160
¡Apártese del monitor!
49
00:02:42,320 --> 00:02:43,210
¡Espera!
50
00:02:44,330 --> 00:02:45,490
Cambiar la posición del paciente.
51
00:02:45,490 --> 00:02:46,500
Mueva el equipo.
52
00:02:52,120 --> 00:02:53,260
Esta es sólo una medida temporal.
53
00:02:53,260 --> 00:02:56,110
Si se retrasa, el flujo sanguíneo a los intestinos
caerá por lo que los intestinos se dañarán.
54
00:02:56,110 --> 00:02:56,950
Saca la gasa.
55
00:02:56,950 --> 00:02:57,660
Sí.
56
00:02:58,370 --> 00:02:59,510
¡Más querido!
57
00:03:01,560 --> 00:03:03,420
Interno, sujétalo bien.
No lo tires demasiado fuerte.
58
00:03:03,420 --> 00:03:04,120
Sí.
59
00:03:04,120 --> 00:03:05,490
Tú, sostén las tijeras.
60
00:03:05,490 --> 00:03:06,050
Sí.
61
00:03:06,050 --> 00:03:07,110
¡Gasa!
62
00:03:11,200 --> 00:03:12,950
¡Más gasa! ¡Gasa más! ¡Apurarse! ¡Apurarse! ¡Apurarse!
63
00:03:12,950 --> 00:03:12,960
¡Hazlo rápido!
¡Hazlo rápido!
¡Más gasa! ¡Gasa más! ¡Apurarse! ¡Apurarse! ¡Apurarse!
64
00:03:12,960 --> 00:03:14,050
¡Hazlo rápido!
65
00:03:30,920 --> 00:03:32,130
¡Maestro! ¡Átalo!
66
00:03:34,580 --> 00:03:35,760
¡Riego!
67
00:03:41,180 --> 00:03:42,700
¡Succión!
68
00:03:44,520 --> 00:03:45,410
Riego.
69
00:03:46,990 --> 00:03:48,710
¡Succión!
70
00:03:52,740 --> 00:03:54,910
Ah, con eso se ha reducido mucho el sangrado.
71
00:03:54,910 --> 00:03:55,940
¡Espera!
72
00:03:55,940 --> 00:03:56,870
¡Átalo!
73
00:04:02,790 --> 00:04:04,120
¿Es usted un personal no médico?
74
00:04:04,120 --> 00:04:05,780
Lo siento...
75
00:04:05,780 --> 00:04:07,950
¿Cómo puedes llamarte médico?
si te alejas de la sangre?
76
00:04:07,950 --> 00:04:09,950
Una vez que te das la vuelta, ¡ese es el final!
77
00:04:09,950 --> 00:04:10,650
¡Fórceps!
78
00:04:12,530 --> 00:04:15,580
Como intentaste evitar la sangre, perdí la concentración.
Por eso perdí la vista.
79
00:04:15,580 --> 00:04:17,820
Mientras intentamos asegurar la vista nuevamente,
sangrará más.
80
00:04:17,820 --> 00:04:19,880
Si hay más sangre,
es más difícil encontrar el punto sangrante.
81
00:04:19,880 --> 00:04:21,990
Eso es lo que acabas de hacer.
82
00:04:21,990 --> 00:04:25,100
¿Qué sabe un pasante?
No le hagas pasar un mal rato.
83
00:04:25,110 --> 00:04:26,710
Sostenlo.
84
00:04:26,710 --> 00:04:27,670
Sí.
¡Atar!
85
00:04:27,670 --> 00:04:28,800
Lo siento.
86
00:04:33,440 --> 00:04:38,080
Tenemos que encontrar el origen de la hemorragia. Si no lo hacemos
Podría sufrir un paro cardíaco y ¡entonces se acabará todo!
87
00:04:40,830 --> 00:04:42,970
Podrías recibir perdón por lo que hiciste
porque eras ignorante
88
00:04:42,970 --> 00:04:44,330
sólo mientras estabas en el jardín de infantes.
89
00:04:44,330 --> 00:04:45,480
Sí, lo entiendo.
90
00:04:45,480 --> 00:04:46,370
¡Cortar!
91
00:04:48,460 --> 00:04:49,670
Cortar.
92
00:04:54,970 --> 00:04:56,100
Cortar.
93
00:04:56,850 --> 00:04:57,950
Atar.
94
00:05:02,910 --> 00:05:03,920
Apagado.
95
00:05:05,300 --> 00:05:07,350
El lugar de donde brota la sangre.
es el punto que está sangrando.
96
00:05:07,350 --> 00:05:09,610
Eso no es algo de lo que debas huir.
pero deberías agarrarlo.
97
00:05:09,610 --> 00:05:12,000
¿Hasta cuando crees que puedes evitarlo?
¿El oponente al que deberías atrapar?
98
00:05:12,000 --> 00:05:13,100
Cortar.
99
00:05:15,320 --> 00:05:16,500
Más corto.
100
00:05:16,500 --> 00:05:17,440
El hilo también es una sustancia extraña.
101
00:05:17,440 --> 00:05:19,650
No servirá de nada dejar más de ello.
en el abdomen del paciente.
102
00:05:19,650 --> 00:05:20,050
Lo tengo.
103
00:05:20,050 --> 00:05:21,600
Fórceps.
104
00:05:22,040 --> 00:05:23,100
Cortar.
105
00:05:26,410 --> 00:05:27,610
¡Eh, de verdad!
106
00:05:27,610 --> 00:05:28,520
Lo siento.
107
00:05:29,090 --> 00:05:31,260
De verdad,
108
00:05:31,260 --> 00:05:33,240
Hoy, ustedes están haciendo una variedad de cosas estúpidas.
109
00:05:34,160 --> 00:05:35,300
Maestro.
110
00:05:35,870 --> 00:05:38,320
La longitud de la atadura debe ser inferior a 1 mm.
111
00:05:38,320 --> 00:05:40,120
Lo arreglaré.
Lo siento.
112
00:05:55,640 --> 00:05:56,240
Tú lo sostienes.
113
00:05:56,240 --> 00:05:57,920
Sí.
114
00:05:57,920 --> 00:05:59,300
Atar.
115
00:06:05,690 --> 00:06:07,030
Apagado.
116
00:06:09,450 --> 00:06:10,800
Cortar.
117
00:06:13,390 --> 00:06:14,980
Todavía es largo.
118
00:06:14,980 --> 00:06:16,020
Sí.
119
00:06:16,020 --> 00:06:16,900
¡Succión!
120
00:06:16,900 --> 00:06:17,810
Succión.
121
00:06:19,430 --> 00:06:22,590
Puedo ver el agujero en la arteria principal.
122
00:06:22,590 --> 00:06:24,030
El verdadero trabajo comienza a partir de ahora.
123
00:06:24,030 --> 00:06:24,680
--Sí.
--Sí.
124
00:06:50,980 --> 00:06:52,320
Cortar.
125
00:06:55,290 --> 00:06:57,010
Aguja de lavado.
126
00:07:01,710 --> 00:07:03,330
Supongo que lo tengo.
127
00:07:04,700 --> 00:07:06,380
¿Por qué la arteria de la columna?
128
00:07:06,380 --> 00:07:10,460
Creo que estaba dañado.
129
00:07:11,340 --> 00:07:12,630
Retire el arco en T.
130
00:07:15,790 --> 00:07:17,150
Retire la succión.
131
00:07:19,690 --> 00:07:21,560
Terminaremos.
132
00:07:21,560 --> 00:07:24,050
Tenemos que salir rápido así que hagámoslo juntos.
133
00:07:24,050 --> 00:07:25,170
Sí.
134
00:07:25,170 --> 00:07:27,340
Profesor, tengo una pregunta.
135
00:07:27,340 --> 00:07:31,750
¿Por qué se dañó la arteria si se realizó una cirugía de columna?
136
00:07:31,750 --> 00:07:33,380
¿El tornillo perforó la arteria?
137
00:07:33,380 --> 00:07:35,940
¡Cuida tu boca! ¿Qué somos alfombradores? ¿Por qué pincharíamos la aorta con un tornillo?
138
00:07:35,940 --> 00:07:38,350
¿Perforar la arteria con un tornillo?
139
00:07:39,670 --> 00:07:44,090
Porque tenemos que poner un tornillo a lo largo del lomo,
140
00:07:44,090 --> 00:07:46,240
Debería haber una arteria cerca.
141
00:07:46,240 --> 00:07:47,070
Oh sí.
142
00:07:47,070 --> 00:07:48,220
Mientras hacía eso,
143
00:07:48,220 --> 00:07:52,380
Supongo que la pared del vaso estaba dañada.
144
00:07:52,380 --> 00:07:56,270
Se llama aneurisma torácico.
145
00:07:56,270 --> 00:07:58,820
Después de unas horas, la arteria dañada
146
00:07:58,820 --> 00:08:01,530
estalló por la presión.
147
00:08:10,720 --> 00:08:11,990
Cortar.
148
00:08:13,940 --> 00:08:17,660
Le salvaste la vida.
149
00:08:20,030 --> 00:08:23,130
Hazlo recto.
150
00:08:23,130 --> 00:08:24,370
Sí.
151
00:08:26,740 --> 00:08:28,890
¡Trabajaste duro!
152
00:08:28,890 --> 00:08:30,450
Tú también trabajaste duro.
153
00:08:30,450 --> 00:08:32,280
¿Profesor?
154
00:08:32,280 --> 00:08:35,130
Es la razón por la que veo que su abdomen está distendido en comparación con cuando comenzamos la cirugía.
155
00:08:35,130 --> 00:08:38,070
¿Porque infundimos una gran cantidad de sangre y la solución acuosa?
156
00:08:41,880 --> 00:08:45,260
Soy un poco sensible al tamaño de la cintura.
157
00:08:45,260 --> 00:08:47,320
También soy rápido en el aprendizaje visual...
158
00:08:48,680 --> 00:08:51,120
¿Por qué tiene el abdomen tan duro?
159
00:08:51,120 --> 00:08:52,370
¡Se siente como si estuviera tocando una roca!
160
00:08:54,410 --> 00:08:55,900
¿Cuál es su producción de orina?
161
00:08:58,490 --> 00:09:00,500
Es escaso desde que empezó la cirugía.
162
00:09:00,500 --> 00:09:01,440
¿Qué tal la BP?
163
00:09:02,130 --> 00:09:03,290
Está disminuyendo.
164
00:09:07,210 --> 00:09:08,480
Cambia los guantes.
165
00:09:09,630 --> 00:09:11,950
Desinfectar.
166
00:09:11,950 --> 00:09:14,040
Profesor, ¿qué va a hacer?
167
00:09:14,040 --> 00:09:15,710
Síndrome compartimental abdominal.
168
00:09:15,710 --> 00:09:17,310
[Acumulación grave de líquido en el espacio peritoneal posquirúrgico]
169
00:09:17,310 --> 00:09:19,490
¿Vas a abrir el abdomen otra vez?
170
00:09:20,320 --> 00:09:24,470
Esa no es la parte que operó... ¿Tal vez deberíamos hacernos una tomografía computarizada primero?
171
00:09:24,470 --> 00:09:27,720
¿Cuando? ¿Después de su muerte?
172
00:09:28,670 --> 00:09:29,650
¡Apurarse!
173
00:09:29,650 --> 00:09:30,720
Lo haré.
174
00:09:31,580 --> 00:09:33,130
¿Qué está haciendo ahora?
175
00:09:34,470 --> 00:09:38,030
Es el síndrome compartimental abdominal.
176
00:09:38,030 --> 00:09:40,160
Abrirlo será fácil.
177
00:09:40,160 --> 00:09:44,210
¡Ni siquiera toqué el abdomen!
178
00:09:44,210 --> 00:09:45,600
¿Estás seguro de esto?
179
00:09:45,600 --> 00:09:48,030
¿Cómo puedes simplemente hacer una cirugía sin la confirmación? ¿Sin tomografía computarizada?
180
00:09:48,030 --> 00:09:49,490
¿Qué tal la TC?
181
00:09:49,490 --> 00:09:52,120
Si tiene otro arresto, no habrá manera.
182
00:09:52,120 --> 00:09:56,120
¿Quién va a ser responsable del paciente si tiene una complicación?
183
00:09:56,120 --> 00:09:57,980
Ahí... ese tipo.
184
00:09:57,980 --> 00:09:58,970
Pasante, cambia de puesto.
185
00:09:58,970 --> 00:09:59,600
Sí.
186
00:10:02,590 --> 00:10:06,120
La bomba va a pasar
a la mano de Choi In Hyeok ahora.
187
00:10:06,120 --> 00:10:10,060
Ya no es tu responsabilidad pase lo que pase.
188
00:10:11,920 --> 00:10:13,130
¡Bisturí!
189
00:10:13,130 --> 00:10:15,040
Prepare gasa y fórceps.
190
00:10:21,360 --> 00:10:23,840
Ahh... ¡Lo abrió!
191
00:10:23,840 --> 00:10:27,540
Sin ningún diagnóstico que lo confirme.
192
00:10:28,720 --> 00:10:31,060
Felicidades.
193
00:10:31,060 --> 00:10:32,510
Voy.
194
00:10:49,520 --> 00:10:50,980
¡Buen trabajo a todos!
195
00:10:50,980 --> 00:10:52,040
Trabajé duro.
196
00:10:52,040 --> 00:10:53,250
Todos trabajaron duro.
197
00:10:53,250 --> 00:10:54,840
¡Buen trabajo chicos!
198
00:10:54,840 --> 00:10:57,030
Buen trabajo.
199
00:10:57,030 --> 00:10:58,470
Trabajé duro.
200
00:11:00,330 --> 00:11:02,170
¿Por qué el abdomen del paciente no está completamente cerrado?
201
00:11:02,170 --> 00:11:04,500
¡No podemos cerrar el abdomen cuando su intestino está tan hinchado como este!
202
00:11:04,500 --> 00:11:09,260
Tu tarea es descubrir por qué no cerré el abdomen.
203
00:11:10,270 --> 00:11:11,310
Sí... ¡sí!
204
00:11:11,310 --> 00:11:13,310
Envíalo a la UCI
205
00:11:13,310 --> 00:11:14,370
Sí. Lo haré.
206
00:11:14,370 --> 00:11:15,460
¡Trabajo bueno!
207
00:11:16,670 --> 00:11:18,450
Trabajo bueno.
208
00:11:19,130 --> 00:11:21,020
¡Buenas noches!
209
00:11:21,020 --> 00:11:24,980
Parece que ustedes hicieron todo el trabajo.
210
00:11:36,680 --> 00:11:38,530
¿Qué diablos estás haciendo?
211
00:11:39,520 --> 00:11:41,250
Estoy tomando una foto.
212
00:11:41,250 --> 00:11:44,230
¿Qué te hace pensar que mereces tomarte una foto aquí?
213
00:11:44,230 --> 00:11:47,140
Bueno, es mi primera cirugía.
214
00:11:47,140 --> 00:11:49,140
¡Tú!
215
00:11:49,140 --> 00:11:52,000
Todavía tienes ganas de tomar una foto.
¿Después de que te abofeteó así?
216
00:11:53,380 --> 00:11:57,230
Bueno... eso es una historia jaja. ¡Quiero registrar lo que pasó hace un momento!
217
00:11:57,920 --> 00:11:59,280
¿Registro?
218
00:12:00,230 --> 00:12:05,810
¿Podemos reunirnos todos y tomarnos una foto grupal?
219
00:12:05,810 --> 00:12:07,300
¿Qué?
220
00:12:07,300 --> 00:12:11,630
Esta es mi primera cirugía. Realmente apreciaría si pudiéramos tomarnos una foto juntos.
221
00:12:12,700 --> 00:12:16,580
Te volverías loco si te hicieras una apendicectomía.
222
00:12:16,580 --> 00:12:20,130
Si me hago una apendicectomía antes de terminar de entrenar,
¡Los sacaré chicos!
223
00:12:20,130 --> 00:12:21,490
¿Dónde?
224
00:12:22,600 --> 00:12:24,290
¡Restaurante de intestinos a la brasa!
225
00:12:24,980 --> 00:12:28,870
Bueno, tu padre es muy mayor, así que...
226
00:12:28,870 --> 00:12:32,870
Entonces no habrá problema
¿Para no cerrar el corte en su estómago?
227
00:12:33,250 --> 00:12:35,010
- Ah..
- Por supuesto que lo habrá.
228
00:12:36,130 --> 00:12:40,070
Sin embargo, cuando lo cerramos,
Su problema será más grave.
229
00:12:40,300 --> 00:12:42,570
Debido a la transfusión masiva y al líquido intravenoso,
230
00:12:42,570 --> 00:12:46,660
sus intestinos ahora están hinchados,
así que si intentamos cerrarlo a la fuerza,
231
00:12:46,660 --> 00:12:50,010
la presión abdominal aumentará
y provocará necrosis tisular.
232
00:12:53,830 --> 00:12:54,710
¿Qué estás haciendo ahora?
233
00:12:54,710 --> 00:12:55,760
¿Indulto?
234
00:12:56,750 --> 00:12:58,500
Estoy haciendo mi tarea.
235
00:12:58,910 --> 00:12:59,460
Si no está cerrado, ¿qué pasará?
236
00:12:59,460 --> 00:13:03,390
Entonces, ¿su vida estará bien?
237
00:13:03,390 --> 00:13:04,770
No.
238
00:13:05,560 --> 00:13:07,910
En medio del océano, un barco se rompe.
239
00:13:07,910 --> 00:13:10,530
¿Crees que allí se puede reparar perfectamente?
240
00:13:10,530 --> 00:13:14,320
Este paciente acaba de recibir primeros auxilios.
y ahora entró en el puerto.
241
00:13:15,340 --> 00:13:17,770
Entonces, ¿qué estás diciendo sobre su condición?
242
00:13:17,770 --> 00:13:20,380
Debido a una hemorragia masiva,
entró en shock.
243
00:13:20,380 --> 00:13:23,710
y ahora en su cuerpo no hay nada de su propia sangre.
244
00:13:23,710 --> 00:13:27,510
De la transfusión masiva, puede haber
alteración de la coagulación sanguínea.
245
00:13:27,510 --> 00:13:30,410
Deterioro de la función pulmonar,
deterioro de la función renal, etc.
246
00:13:30,410 --> 00:13:32,600
Todavía nos esperan muchos obstáculos.
247
00:13:32,600 --> 00:13:36,090
Además, la edad del paciente es de 70 años.
248
00:13:36,090 --> 00:13:38,410
Su presión arterial también estaba alta.
249
00:13:43,100 --> 00:13:45,880
Ah, ese bastardo, ¿por qué habló de esa manera?
250
00:13:45,880 --> 00:13:48,420
Podría haber dicho simplemente que haría lo mejor que pudiera.
251
00:13:49,380 --> 00:13:51,180
Este problema ocurrió inmediatamente después de la cirugía.
252
00:13:51,180 --> 00:13:53,790
¿Cómo no pudiste comprobar el sitio quirúrgico?
¿Así que hiciste el problema aún más grande?
253
00:13:53,790 --> 00:13:55,460
¿Es usted un dios, jefe Hwang?
254
00:13:55,460 --> 00:13:57,900
A veces incluso los monos se caen de los árboles.
255
00:13:57,900 --> 00:13:59,000
¿Qué?
256
00:13:59,000 --> 00:14:00,610
¡¿Qué es esto?! esta persona... ¡de verdad!
257
00:14:00,610 --> 00:14:03,460
- ¿Estás intentando echar sal en la herida?
- Ah... hace calor.
258
00:14:03,460 --> 00:14:06,940
Sobre la temperatura corporal de este paciente,
por favor preste especial atención.
259
00:14:06,940 --> 00:14:08,050
Sí.
260
00:14:18,800 --> 00:14:22,600
Ah, profesor.
¿Hay algo que quieras que haga?
261
00:14:22,600 --> 00:14:23,970
No lo hay.
262
00:14:24,760 --> 00:14:25,940
Bueno.
263
00:14:26,760 --> 00:14:30,040
Entonces... me iré.
264
00:14:31,490 --> 00:14:33,050
¡Buen trabajo!
265
00:14:33,050 --> 00:14:34,130
¿Indulto?
266
00:14:38,570 --> 00:14:40,220
¡Gracias!
267
00:14:49,180 --> 00:14:49,850
¿Adónde vas?
268
00:14:49,850 --> 00:14:51,170
Voy a comer unos fideos.
269
00:14:51,170 --> 00:14:51,570
¿En realidad?
270
00:14:51,570 --> 00:14:52,280
¿Vamos juntos?
271
00:14:52,280 --> 00:14:53,030
¡Llamar!
272
00:14:53,030 --> 00:14:53,910
¡Llamar!
273
00:14:53,910 --> 00:14:55,630
Este será un caso de demanda.
274
00:14:55,630 --> 00:14:59,350
Incluso si el hospital intentara detenerlo,
Utilizará muchos abogados hábiles.
275
00:14:59,350 --> 00:15:01,170
¿Cómo lo manejarás?
276
00:15:01,170 --> 00:15:02,840
Cuando el interno lo encontró,
277
00:15:02,840 --> 00:15:06,070
Escuché que lo abofeteaste porque te sugirió que revisaras el sitio de la cirugía.
278
00:15:06,790 --> 00:15:08,940
Hoy en día, ¿quién vencería a los internos en los hospitales?
279
00:15:08,940 --> 00:15:12,890
Aigo, pero la ortopedia todavía tiene muchas
los solicitantes al menos.
280
00:15:13,750 --> 00:15:15,630
¡En serio, tú...!
281
00:15:15,730 --> 00:15:16,760
¿Terminaste de hablar?
282
00:15:16,760 --> 00:15:18,530
Sabes quién es el presidente Shin.
283
00:15:18,530 --> 00:15:20,660
Me pidió que le recomendara un excelente médico,
284
00:15:20,660 --> 00:15:23,390
Así que te recomendé, presumiendo de ti.
Ahora, ¿qué puedo hacer?
285
00:15:23,390 --> 00:15:25,590
Si el paciente muere,
¿Quién asumiría la responsabilidad de ello?
286
00:15:25,590 --> 00:15:28,120
Ah, detente ahí.
287
00:15:29,140 --> 00:15:30,770
Hola.
288
00:15:31,120 --> 00:15:32,270
¿Es él?
289
00:15:32,800 --> 00:15:34,070
¡Allí!
290
00:15:34,070 --> 00:15:34,860
¿Sí?
291
00:15:41,130 --> 00:15:42,210
¿Cómo te llamas?
292
00:15:43,170 --> 00:15:46,150
Soy el pasante Lee Min Woo.
293
00:15:46,150 --> 00:15:49,710
¿Lo encontraste primero?
294
00:15:51,230 --> 00:15:53,460
Sí, eso es correcto.
295
00:15:54,970 --> 00:15:57,330
Cuando estabas de servicio,
¿Lo revisaste correctamente?
296
00:15:57,330 --> 00:15:58,680
¿Indulto?
297
00:15:58,980 --> 00:16:01,150
¿No encontró el problema demasiado tarde?
298
00:16:01,910 --> 00:16:02,690
Hmmf.
299
00:16:04,840 --> 00:16:06,030
Tu nombre, ¿cuál es?
300
00:16:06,030 --> 00:16:07,350
Soy el pasante Kang Jae In.
301
00:16:07,350 --> 00:16:11,430
Ahora, un jefe estaba hablando,
¿Pero un interno se queja de eso?
302
00:16:13,000 --> 00:16:14,480
Lo lamento.
303
00:16:14,480 --> 00:16:16,230
No quise decir eso.
304
00:16:16,590 --> 00:16:18,000
Está bien, está bien.
305
00:16:18,000 --> 00:16:21,060
Una persona sólo necesita asumir la responsabilidad.
sobre lo que hizo.
306
00:16:21,060 --> 00:16:24,720
Necesitas asumir la responsabilidad
sobre esa risa.
307
00:16:26,350 --> 00:16:28,910
Si ve el expediente médico y el expediente de enfermería,
308
00:16:28,910 --> 00:16:33,670
Creo que se revelará claramente cuando el interno de turno encuentre el problema.
309
00:16:33,670 --> 00:16:35,750
Mírala..
310
00:16:35,760 --> 00:16:39,970
Ella está respondiendo con tanta valentía
mirando a los ojos del personal.
311
00:16:39,970 --> 00:16:44,310
En urgencias, ¿cómo enseñaban a los pasantes?
¿Para que ustedes sean así?
312
00:16:56,740 --> 00:16:58,530
Tu voz fuerte se escucha incluso allí.
313
00:16:58,530 --> 00:16:59,750
Lo siento, director en jefe.
314
00:16:59,750 --> 00:17:02,290
Estábamos educando a los pasantes.
315
00:17:02,300 --> 00:17:04,110
¿Se hace esa educación?
316
00:17:04,710 --> 00:17:05,820
Ah, sí.
317
00:17:06,410 --> 00:17:07,680
Puedes irte.
318
00:17:13,310 --> 00:17:16,380
Bueno, te vas bastante tarde.
319
00:17:16,380 --> 00:17:18,480
¿Murió el paciente?
320
00:17:18,710 --> 00:17:19,870
¿Indulto?
321
00:17:20,020 --> 00:17:21,710
¿Esos internos mataron a un paciente?
322
00:17:22,100 --> 00:17:23,930
Ah, no, no es eso.
323
00:17:23,930 --> 00:17:28,830
Si no es un asunto así,
¿Por qué el personal da conferencias a los pasantes?
324
00:17:30,340 --> 00:17:32,780
Lo lamento. No lo había pensado bien.
325
00:17:32,780 --> 00:17:35,500
¡Qué bien está funcionando el hospital ahora!
326
00:17:45,210 --> 00:17:47,290
Ah, tú, gritando demasiado fuerte...
327
00:17:47,290 --> 00:17:49,230
Incluso si estuvieras enojado...
328
00:17:49,230 --> 00:17:51,670
En serio...
329
00:17:52,910 --> 00:17:54,770
¡Ah, hace calor, demasiado calor!
330
00:17:54,770 --> 00:17:56,630
Oh, delicioso.
331
00:18:03,880 --> 00:18:05,450
¿Qué estás haciendo?
332
00:18:06,880 --> 00:18:09,060
Me estoy cogiendo el punto sangrante.
333
00:18:09,390 --> 00:18:11,240
Bueno, si ves algunas artes marciales chinas,
334
00:18:11,240 --> 00:18:13,590
un maestro atrapa una mosca con palillos. Así.
335
00:18:15,830 --> 00:18:18,360
Vaya, fue realmente asombroso.
336
00:18:18,360 --> 00:18:19,940
Entrando al estómago sin dudarlo,
337
00:18:19,940 --> 00:18:22,640
¡Atrapó el lugar con unas pinzas, exactamente!
338
00:18:26,660 --> 00:18:28,210
Atrapando Kimchi también, ¡EXACTAMENTE!
339
00:18:28,570 --> 00:18:29,890
No todo el mundo puede hacer esto, ¿sabes?
340
00:18:29,890 --> 00:18:31,730
¿Cómo puede ser tan rápido así?
¡Exactamente en el lugar!
341
00:18:31,730 --> 00:18:32,170
¡Exactamente!
342
00:18:32,170 --> 00:18:33,110
¡¡EXACTAMENTE!!
343
00:18:35,040 --> 00:18:36,260
¡Exactamente!
344
00:18:36,260 --> 00:18:37,080
¡Eh!
345
00:18:37,080 --> 00:18:38,320
¡Exactamente!
346
00:18:38,320 --> 00:18:40,610
¿Qué están haciendo ustedes dos ahora?
347
00:18:41,210 --> 00:18:42,600
Estamos detectando el punto sangrante.
348
00:18:43,350 --> 00:18:45,080
La cirugía debe haber sido bastante impresionante.
349
00:18:45,080 --> 00:18:45,650
¡Totalmente!
350
00:18:45,650 --> 00:18:47,300
¡No estamos bromeando, de verdad!
351
00:18:48,010 --> 00:18:49,450
¿Ah, de verdad?
352
00:18:49,450 --> 00:18:52,010
Nuestro compañero también quedó bastante sorprendido.
353
00:18:52,010 --> 00:18:54,620
Escuché que acaba de cortar el estómago.
sin ninguna prueba.
354
00:18:54,620 --> 00:18:57,720
En ortopedia, la cirugía comienza
sólo después de pasar por todo tipo de pruebas.
355
00:18:57,720 --> 00:18:59,810
¿Cómo podríamos acudir a la sala de TC en esa situación?
356
00:18:59,810 --> 00:19:04,920
Tocó el vientre y luego simplemente abrió.
¡El estómago en un segundo según su corazonada!
357
00:19:04,920 --> 00:19:06,480
¿Qué pasa si surge algún problema?
358
00:19:06,480 --> 00:19:11,710
"¡Puedo manejar cualquier cosa que pase después de eso!"
Estaba lleno de ese tipo de aura.
359
00:19:12,420 --> 00:19:13,640
Era bastante impresionante, ¿no?
360
00:19:15,370 --> 00:19:17,660
Ah, cuando Min Woo atrapó ese punto sangrante...
361
00:19:17,660 --> 00:19:20,340
Estoy mejorando día a día.
¡En realidad soy una especie de genio!
362
00:19:22,670 --> 00:19:24,740
Atrapó un ratón. Una vaca retrocedía.
363
00:19:24,740 --> 00:19:27,110
Oh, ¿qué vaca ahora?
Me estabas elogiando, entonces sigue haciéndolo.
364
00:19:27,110 --> 00:19:28,920
Estamos en el mismo equipo
pero me estás tratando muy mal.
365
00:19:28,920 --> 00:19:30,760
Come mucho.
366
00:19:31,350 --> 00:19:34,050
Aigo, ¿por qué no te cambiaste de ropa?
¿Qué es eso?
367
00:19:34,340 --> 00:19:35,300
¡Dios mío!
368
00:19:36,320 --> 00:19:38,260
Si alguien más te ve,
¡Él o ella pensaría que ustedes dos hicieron toda la cirugía!
369
00:19:38,260 --> 00:19:39,410
Hoy no voy a lavarme los pies.
370
00:19:39,410 --> 00:19:40,920
¿Qué?
371
00:19:41,310 --> 00:19:43,440
¿Me estás diciendo que vendrás?
en nuestra habitación con estos pies?
372
00:19:44,630 --> 00:19:46,000
Hola! Épico..
373
00:19:46,000 --> 00:19:47,680
¡Hyung, Hyung!
374
00:19:47,680 --> 00:19:49,630
¿Por qué? ¿Quieres tomarme una foto de mis pies también?
375
00:19:50,130 --> 00:19:51,420
Oh mi...
376
00:19:51,420 --> 00:19:53,160
Ok, te lo permitiré. ¡Toma una foto!
377
00:19:57,370 --> 00:20:00,470
De todos modos, realmente espero que el paciente sobreviva.
378
00:20:00,470 --> 00:20:03,380
Si algo le sale mal,
¿No me aceptarían en el programa de ortopedia?
379
00:20:03,380 --> 00:20:03,710
Por supuesto que no.
380
00:20:03,710 --> 00:20:06,450
Creo que me dejarán, diciendo que tengo mala suerte.
381
00:20:06,450 --> 00:20:07,310
Seguro que lo harán.
382
00:20:09,700 --> 00:20:11,440
Si fracasas, ¿a qué otro departamento irás?
383
00:20:12,420 --> 00:20:13,750
La segunda opción....
384
00:20:13,750 --> 00:20:15,480
No lo he pensado...
385
00:20:17,130 --> 00:20:18,630
No, no, no.
386
00:20:18,810 --> 00:20:21,700
Pase lo que pase, me gusta la ortopedia de todos modos.
387
00:20:21,700 --> 00:20:24,350
¡Ese paciente debe sobrevivir!
388
00:20:24,350 --> 00:20:26,690
¿Cuál era su nombre? ¿Kim Bok Nam? ¿Nombre...?
389
00:20:26,690 --> 00:20:27,570
Hombre Shin Bok, Hombre Shin Bok.
390
00:20:27,570 --> 00:20:28,490
Bien, hombre Shin Bok.
391
00:20:28,490 --> 00:20:33,560
Cualquiera que sea tu razón, dado que estás orando por la vida del paciente, tienes el mismo aspecto que nosotros. ¡Qué alivio!
392
00:20:35,650 --> 00:20:37,480
Ah, hubo una entrega para ti.
¿Has visto?
393
00:20:39,640 --> 00:20:41,070
¿cómo es? ¿es bonito?
394
00:20:41,070 --> 00:20:42,410
¿Qué es? ¿Qué es?
395
00:20:42,410 --> 00:20:43,290
¡Vestido de una sola pieza!
396
00:20:44,670 --> 00:20:47,550
- ¿Es de mal gusto? ¿Qué pasa con este color naranja?
- Tiene buena pinta.
397
00:20:48,290 --> 00:20:49,490
¡Ah, profesor, hola!
398
00:20:49,490 --> 00:20:51,150
Hola.
399
00:20:51,150 --> 00:20:54,960
¡Hola! ¿Qué es este vestido?
Es tan bonito. Déjeme ver.
400
00:20:55,500 --> 00:20:56,780
¡¡Déjeme ver!!
401
00:20:57,180 --> 00:20:59,150
¡Ah~!
402
00:21:01,530 --> 00:21:03,580
¿Cómo puede ser que su tamaño sea tan pobre?
403
00:21:03,580 --> 00:21:06,960
Al principio, a los hombres no les gusta una talla pobre.
404
00:21:07,910 --> 00:21:10,220
¿De quién es esto?
405
00:21:13,080 --> 00:21:14,530
Es bonito, ¿verdad?
406
00:21:14,820 --> 00:21:17,080
¿Qué está pasando aquí?
¿Están ustedes dos saliendo?
407
00:21:17,080 --> 00:21:17,750
¿Qué?
408
00:21:17,750 --> 00:21:20,280
¡No! ¡Nunca!
409
00:21:20,830 --> 00:21:23,970
Bueno, ¡no seas tímido!
Escuché que postulaste a este hospital después de Jae In.
410
00:21:23,970 --> 00:21:24,620
¿Quién dijo eso?
411
00:21:24,620 --> 00:21:27,080
El día de la entrevista,
El rumor ya se extendió.
412
00:21:27,080 --> 00:21:28,390
Yo también escuché eso.
413
00:21:28,390 --> 00:21:31,400
Escuché que estabas holgazaneando como un playboy,
414
00:21:31,400 --> 00:21:33,550
pero por culpa de una mujer,
Fuiste cambiado y viniste aquí.
415
00:21:33,550 --> 00:21:35,310
¿No era ella esa mujer?
416
00:21:35,310 --> 00:21:37,580
¡No, no es así!
¿Quién... quién dijo eso?
417
00:21:37,580 --> 00:21:40,930
No, ¿por qué vendría a este hospital?
¿por culpa de una mujer?
418
00:21:40,930 --> 00:21:44,200
Ya estoy ocupado. ¿No se extendió ese rumor?
419
00:21:45,210 --> 00:21:46,960
Por lo general, una chica que no es buena para tener citas
420
00:21:46,960 --> 00:21:49,710
intenta atraer con regalos.
421
00:21:49,710 --> 00:21:52,200
¿Cuánto tiempo llevas saliendo con ese chico?
422
00:21:52,360 --> 00:21:56,600
Han pasado más de 90 días.
Déjame ver... ¡A partir de hoy, día 94!
423
00:21:56,610 --> 00:21:57,700
Entonces, ¿ese regalo es para su cumpleaños?
424
00:21:57,700 --> 00:21:58,700
Es sólo un regalo sin motivo.
425
00:22:01,000 --> 00:22:03,750
¡Qué chica tan patética eres!
426
00:22:03,750 --> 00:22:05,560
Ven aquí.
427
00:22:06,930 --> 00:22:09,490
Tú, siéntate aquí.
Tú, ven aquí.
428
00:22:09,490 --> 00:22:10,520
Sentémonos.
429
00:22:12,210 --> 00:22:16,400
Originalmente, las citas tienen que ver con el tiempo y las habilidades.
430
00:22:16,400 --> 00:22:20,440
Si es el día 94,
en este momento,
431
00:22:20,440 --> 00:22:24,840
DEBE mostrar alguna habilidad con la tensión.
432
00:22:25,610 --> 00:22:26,440
¿Habilidad?
433
00:22:26,440 --> 00:22:28,740
¿Omo? Es el momento en que debería irme
al quirófano.
434
00:22:28,740 --> 00:22:30,220
Oh sí.
435
00:22:31,880 --> 00:22:34,020
¡Bien! Te siento.
436
00:22:34,020 --> 00:22:36,450
Te enseñaré sólo una cosa.
Siéntate de nuevo.
437
00:22:37,660 --> 00:22:41,790
Escuche atentamente. A los hombres les gustan naturalmente las mujeres
que se esfuerzan por conseguirlo.
438
00:22:41,790 --> 00:22:44,410
Entonces, si te llama tres veces,
solo respondes una vez.
439
00:22:44,410 --> 00:22:49,710
Si vas a hacer un regalo como este,
Deberías haber recibido al menos un bolso de marca.
440
00:22:49,710 --> 00:22:51,740
¿Qué recibiste de él?
441
00:22:53,230 --> 00:22:54,100
¡Ah! Una banda para el cabello.
442
00:22:54,100 --> 00:22:55,000
¿Una banda para el cabello?
443
00:22:57,210 --> 00:22:59,120
¡Es tan divertido!
¡Dijo que tenía una banda para el cabello!
444
00:22:59,820 --> 00:23:01,260
Ja, ¿no es gracioso o qué?
445
00:23:03,890 --> 00:23:06,010
¿Qué vas a hacer con él?
446
00:23:06,010 --> 00:23:11,080
Como una chica que no tiene.
gastar dinero o esfuerzos,
447
00:23:11,080 --> 00:23:14,050
Creo que su posicionamiento inicial ya está completo.
448
00:23:14,050 --> 00:23:18,850
De esa manera, tarde o temprano,
Como zapatos viejos y gastados, ¡uf!
449
00:23:18,850 --> 00:23:20,760
Te dejarán.
450
00:23:21,110 --> 00:23:23,010
La relación entre un hombre y una mujer, naturalmente,
451
00:23:23,010 --> 00:23:26,010
Se trata de posicionamiento inicial.
452
00:23:26,720 --> 00:23:31,890
Bueno, es un poco tarde, pero...
¡Devuelve esta corbata primero ahora mismo! ¿Entiendo?
453
00:23:33,440 --> 00:23:35,100
Profesor Song, seguramente sabe mucho.
454
00:23:36,560 --> 00:23:37,970
¡¡Por supuesto!!
455
00:23:38,370 --> 00:23:39,700
¡Por supuesto!
456
00:23:40,860 --> 00:23:44,570
Naturalmente sé sobre los hombres.
457
00:23:44,570 --> 00:23:47,930
y saliendo bastante.
458
00:23:49,140 --> 00:23:50,300
¡Me iré!
459
00:23:50,300 --> 00:23:52,230
¡Cha cha cha!
460
00:23:52,230 --> 00:23:54,490
¡Profesor, que tenga buenas noches!
461
00:23:57,020 --> 00:23:58,380
¿Has oído hablar del rumor?
¿Sobre el profesor Song Kyeong Hwa?
462
00:23:58,380 --> 00:23:59,630
¿Qué es?
463
00:23:59,630 --> 00:24:02,440
¡Ella es una "nacida para ser solista"!
¡La gente dice que aprendió a tener citas en los libros!
464
00:24:02,450 --> 00:24:03,800
¡Lo sabía! ¡Ella sonaba así!
465
00:24:05,490 --> 00:24:09,620
Pensé que solo había una persona
que aprendió habilidades médicas de los dramas de televisión,
pero ahora veo que hay una persona
que aprendió sobre las citas en los libros.
466
00:24:09,620 --> 00:24:10,380
¿Quién, quién? ¿Hyung?
467
00:24:10,380 --> 00:24:12,390
Puedo ver que tú y ella eran similares.
468
00:24:13,150 --> 00:24:17,090
Ah, no me preocupaba nada. Este era un artículo agotado, por lo que fue muy difícil comprarlo.
469
00:24:17,090 --> 00:24:18,510
- Bueno, pero de todos modos es bonito.
- ¿No es así?
470
00:24:20,650 --> 00:24:21,450
Por favor, pon esto en la caja.
471
00:24:21,450 --> 00:24:22,580
hyung, ¿a dónde vas?
472
00:24:22,580 --> 00:24:23,720
¿A mí?
473
00:24:24,660 --> 00:24:26,010
Al paciente Shin Bok Man.
474
00:24:26,390 --> 00:24:28,130
¿Qué sabrías tú, un pasante?
incluso si ve al paciente?
475
00:24:28,130 --> 00:24:29,930
¡Solo quiero verlo!
476
00:24:33,920 --> 00:24:35,250
Mmmm, es tan bonito.
477
00:25:04,960 --> 00:25:06,600
¿Sigues aquí?
478
00:25:06,600 --> 00:25:07,370
¿Eh?
479
00:25:07,370 --> 00:25:11,260
Ah, doctor, ¿está de guardia esta noche?
¡Ah, profesor!
480
00:25:12,260 --> 00:25:15,230
¿Cuánta orina salió?
481
00:25:16,070 --> 00:25:18,490
Hubo 30 cc durante una hora.
482
00:25:18,490 --> 00:25:20,540
ya no habia mas sangre
rezumando de la gasa, ¿verdad?
483
00:25:20,540 --> 00:25:22,140
Sí.
484
00:25:23,950 --> 00:25:25,430
¿Por qué estás aquí a esta hora?
485
00:25:25,430 --> 00:25:26,910
¿Indulto?
486
00:25:26,910 --> 00:25:30,450
Ah, tenía tanta curiosidad sobre la condición del paciente.
487
00:25:30,450 --> 00:25:32,770
Porque fue el primer paciente quirúrgico para mí.
488
00:25:33,720 --> 00:25:36,060
¿No trabajarás mañana en urgencias?
489
00:25:36,060 --> 00:25:37,530
Sí, lo soy.
490
00:25:37,530 --> 00:25:39,240
Duerme cuando puedas.
491
00:25:39,240 --> 00:25:42,220
Después de quedarte despierto toda la noche
aunque no te pidieron que hicieras eso,
492
00:25:42,220 --> 00:25:42,210
si cometes algún error,
¿quién se encargaría de eso?
493
00:25:42,220 --> 00:25:44,030
si cometes algún error,
¿quién se encargaría de eso?
494
00:25:44,400 --> 00:25:46,750
Sí, lo entiendo. Entonces,
495
00:25:46,750 --> 00:25:48,680
Yo me iré primero, profesor.
496
00:25:48,680 --> 00:25:51,840
Bueno, me quedaré aquí.
497
00:25:52,880 --> 00:25:56,090
Debido a una hemorragia masiva, es posible tener un síndrome de disfunción orgánica múltiple.
498
00:25:56,090 --> 00:25:57,540
así como infección.
499
00:25:57,540 --> 00:25:59,860
Pero, aún así...
500
00:25:59,860 --> 00:26:03,000
Se que eres un excelente compañero
con buenas notas,
501
00:26:03,000 --> 00:26:06,560
pero no debes tener experiencia para cuidar
de este tipo de paciente crítico en ortopedia.
502
00:26:08,210 --> 00:26:09,760
Sí, eso es correcto.
503
00:26:10,370 --> 00:26:13,390
Puedes irte. Lo haré.
504
00:26:13,390 --> 00:26:16,360
En el próximo análisis de sangre, pruebe también ABGA.
505
00:26:16,360 --> 00:26:18,070
Veamos los datos de saturación del ácido láctico.
506
00:26:25,740 --> 00:26:27,110
Trabajaste duro.
507
00:26:27,110 --> 00:26:28,890
No lo menciones.
508
00:26:28,890 --> 00:26:32,370
No te preocupes demasiado.
Llamaste a tiempo.
509
00:26:33,010 --> 00:26:36,430
Si lo escaneamos de inmediato,
él no habría estado en este estado crítico.
510
00:26:37,610 --> 00:26:42,490
Sin embargo, los pasantes no deberían portarse demasiado.
511
00:26:42,490 --> 00:26:45,690
es porque no queremos pasantes brillantes.
512
00:26:45,690 --> 00:26:50,930
Sólo necesitamos pasantes que no causen problemas.
y no te pierdas ninguna tarea asignada.
513
00:26:50,930 --> 00:26:51,890
Sí...
514
00:26:51,890 --> 00:26:56,440
Y... no respondas a los profesores.
515
00:26:57,920 --> 00:27:00,350
Te lo digo por tu propio bien.
516
00:27:00,350 --> 00:27:02,230
Sí, corregiré mi camino.
517
00:27:02,230 --> 00:27:02,220
¿Qué elegirás para tu especialidad?
¿Estás interesado en la ortopedia?
518
00:27:02,230 --> 00:27:04,900
¿Qué elegirás para tu especialidad?
¿Estás interesado en la ortopedia?
519
00:27:04,900 --> 00:27:07,470
¿Qué? Ah...
520
00:27:07,470 --> 00:27:11,900
No he pensado en mi programa principal.
Sólo estoy tratando de completar la pasantía primero.
521
00:27:11,900 --> 00:27:13,290
¿Es eso así?
522
00:27:13,290 --> 00:27:14,810
Bueno, nos vemos luego.
523
00:27:14,810 --> 00:27:16,240
Sí.
524
00:27:16,770 --> 00:27:18,670
Ve con seguridad.
525
00:27:40,240 --> 00:27:42,090
Hyung....
526
00:27:42,740 --> 00:27:44,430
Hyung...
527
00:27:45,020 --> 00:27:48,530
Lo tengo, lo tengo, lo tengo.
¡Tranquilizarse!
528
00:28:11,730 --> 00:28:14,100
¡Doctor! ¡Haz algo!
529
00:28:14,100 --> 00:28:15,830
Si cuento tres, entrará.
530
00:28:15,830 --> 00:28:19,770
1, 2, 3
531
00:28:21,230 --> 00:28:23,500
¿Qué estás haciendo? El niño esta sufriendo!!!
532
00:28:23,500 --> 00:28:26,990
Padres, ¡no se emocionen demasiado!
Su hombro tiene las cintas adheridas, así que...
533
00:28:26,990 --> 00:28:30,690
Una vez más.
534
00:28:30,690 --> 00:28:34,390
1, 2, 3!
535
00:28:34,390 --> 00:28:36,380
¡No te enojes demasiado!
536
00:28:36,380 --> 00:28:37,700
- ¡Brazo, brazo!
- No te emociones demasiado.
537
00:28:37,700 --> 00:28:40,730
¡El niño entrará en pánico!
538
00:28:40,730 --> 00:28:42,990
Oh, todo estará bien, está bien.
539
00:28:42,990 --> 00:28:46,800
1, 2..
540
00:28:46,800 --> 00:28:47,980
¿Qué estás haciendo?
541
00:28:52,330 --> 00:28:54,480
Ok, levanta el brazo.
542
00:28:54,480 --> 00:28:56,150
No esa mano sino ésta.
543
00:28:56,150 --> 00:28:59,830
¡Está bien! ¡Qué buen chico!
544
00:28:59,830 --> 00:29:02,300
- No llores.
- Hijo, ¿estás bien?
545
00:29:02,300 --> 00:29:03,780
Aigo, doctor, ¡gracias!
546
00:29:03,780 --> 00:29:06,240
Doctora, gracias!
547
00:29:06,240 --> 00:29:08,310
¿Qué vas a? ¿Eres un charlatán?
548
00:29:08,310 --> 00:29:09,660
¡Nunca volveré a este hospital!
549
00:29:09,660 --> 00:29:11,900
Lo hice al menos la mitad.
550
00:29:11,900 --> 00:29:12,650
¿¡Qué estás diciendo ahora!??
551
00:29:12,650 --> 00:29:15,910
¡Aigo, nuestro hijo! ¡Buen chico!
552
00:29:15,910 --> 00:29:17,620
Será dado de alta,
Así que espera un momento.
553
00:29:17,620 --> 00:29:18,230
Sí.
554
00:29:18,230 --> 00:29:20,410
Gracias. Estoy realmente agradecido.
555
00:29:20,410 --> 00:29:21,190
¡Gracias!
556
00:29:21,190 --> 00:29:22,580
Me dolió mucho, ¿verdad?
557
00:29:22,590 --> 00:29:25,610
¿Estás bien? ¡Aigo, ya estás bien!
558
00:29:26,300 --> 00:29:30,080
¡Vaya, este imbécil tiene una vida tan buena ahora!
559
00:29:30,910 --> 00:29:32,940
¡Aigo, me asustaste!
560
00:29:34,150 --> 00:29:35,990
¿Qué?
561
00:29:37,750 --> 00:29:39,420
¡Brazo!
562
00:29:52,120 --> 00:29:53,620
¡Min Woo!
563
00:29:53,620 --> 00:29:55,330
¿Sí?
564
00:29:55,330 --> 00:29:57,960
¿Me hiciste algo malo?
565
00:29:57,960 --> 00:30:00,010
¿A mí?
566
00:30:00,010 --> 00:30:01,830
¡De ninguna manera!
567
00:30:01,830 --> 00:30:04,610
Tus ojos parecen los de un novio que se siente culpable.
por engañar a su novia.
568
00:30:04,610 --> 00:30:07,030
¿A mí? ¿Por qué?
569
00:30:07,030 --> 00:30:08,870
¡De nada!
570
00:30:10,070 --> 00:30:12,370
Bueno, eso es correcto
¿Qué cosa mala podrías hacerme?
571
00:30:12,370 --> 00:30:14,460
¡Eso es lo que estoy diciendo!
572
00:30:15,780 --> 00:30:18,150
Por cierto, ¿estás en contacto con Seon Woo Oppa?
573
00:30:18,150 --> 00:30:19,900
Doctora, ¡muchas gracias!
574
00:30:19,900 --> 00:30:23,400
Aigo, doctor, ¡gracias!
¡Gracias a ti, mi hijo recibió un buen trato!
575
00:30:23,400 --> 00:30:25,680
Él está bien ahora.
576
00:30:25,680 --> 00:30:26,600
Ten cuidado con su brazo.
577
00:30:26,600 --> 00:30:28,130
Sí, lo entiendo.
578
00:30:28,130 --> 00:30:30,750
¡Cuidarse! ¡Adiós!
579
00:30:40,430 --> 00:30:42,090
La infección está empeorando.
580
00:30:42,090 --> 00:30:43,840
No es nada fácil.
581
00:30:43,840 --> 00:30:46,460
Parece que empezó el círculo vicioso.
582
00:30:48,150 --> 00:30:50,380
Ah, ¿qué haces, no vas a casa?
583
00:30:51,010 --> 00:30:54,200
Actúas como si siempre llegara a casa a tiempo.
584
00:30:54,670 --> 00:30:58,150
Si tienes tiempo,
Tengo algo para que revises.
585
00:30:58,150 --> 00:30:59,950
Veámoslo entonces.
586
00:30:59,950 --> 00:31:02,200
Vamos.
587
00:31:02,550 --> 00:31:05,430
Esta persona se ve bien, ¿verdad?
588
00:31:05,430 --> 00:31:07,900
Eso no es importante.
Cuánto puede soportar es importante.
589
00:31:07,900 --> 00:31:09,950
Parece que aguantaría bien.
590
00:31:09,950 --> 00:31:11,910
También tiene algo de experiencia en la UCI.
591
00:31:11,910 --> 00:31:14,140
¿No es ella demasiado joven?
592
00:31:14,140 --> 00:31:16,690
Aigo, la gente de 20 años también necesita formación
convertirse en un trabajador experimentado.
593
00:31:16,690 --> 00:31:20,080
La gente renuncia porque el trabajo es duro,
no por mi culpa.
594
00:31:21,240 --> 00:31:24,430
¿Qué pasa con este?
Ella tiene unos 30 años.
595
00:31:24,430 --> 00:31:27,130
Sobre su experiencia anterior, había trabajado en un laboratorio de gastrofibroscopio durante 3 años...
596
00:31:27,130 --> 00:31:28,810
¿Es una broma?
597
00:31:28,810 --> 00:31:32,450
¿Solicitó el trabajo, entendiendo claramente
¿Qué haría ella aquí?
598
00:31:34,510 --> 00:31:38,000
¿En serio quieres encontrar un reemplazo o no?
599
00:31:39,120 --> 00:31:41,070
Hagámoslo la próxima vez.
600
00:31:41,070 --> 00:31:43,100
¿La próxima vez cuando?
601
00:31:43,100 --> 00:31:45,300
¡Se acerca la fecha en la que me voy a Canadá!
602
00:31:45,300 --> 00:31:47,780
Debería hacer al menos el cambio.
antes de irme.
603
00:31:53,680 --> 00:31:57,660
¿Me estoy apurando demasiado?
604
00:32:02,660 --> 00:32:07,900
¿Cuánto tiempo permanecería nuestro centro de Trauma?
605
00:32:10,090 --> 00:32:14,800
Ahora mismo funciona como centro de traumatología.
aunque sea sólo un nombre.
606
00:32:14,800 --> 00:32:18,300
Su mano de obra eres sólo tú, enfermera Shin.
quién es un trabajador subcontratado,
607
00:32:18,300 --> 00:32:22,900
Yo, un paramédico y un aprendiz.
608
00:32:22,900 --> 00:32:24,610
El gobierno...
609
00:32:24,620 --> 00:32:28,260
anunció que apoyaría a los Centros de Trauma.
610
00:32:28,260 --> 00:32:29,870
Pronto podrá agregar más mano de obra.
611
00:32:29,870 --> 00:32:32,400
Esa promesa... bueno...
612
00:32:32,400 --> 00:32:34,910
cada uno hizo eso, tomando su turno.
613
00:32:35,690 --> 00:32:37,860
Pero,
614
00:32:37,860 --> 00:32:40,290
Supongo que está atrapado en algún punto intermedio.
615
00:32:43,860 --> 00:32:48,150
Para estas tres personas,
Fijaré la fecha y hora para las entrevistas.
616
00:32:48,150 --> 00:32:50,160
No lo olvides.
617
00:32:52,390 --> 00:32:54,460
Pospóngalo.
618
00:32:59,640 --> 00:33:02,260
¿Le preocupa no poder ir a Canadá?
619
00:33:06,930 --> 00:33:09,400
Tu personaje,
620
00:33:09,400 --> 00:33:12,250
Es muy difícil, lo sabes, ¿verdad?
621
00:33:12,250 --> 00:33:16,980
Bueno, eso debe ser porque la situación aquí es realmente difícil.
622
00:33:18,890 --> 00:33:21,080
¿Es demasiado difícil para ti por mi culpa?
623
00:33:24,430 --> 00:33:26,240
Sí.
624
00:33:33,510 --> 00:33:35,570
Lo siento entonces.
625
00:33:35,570 --> 00:33:40,180
Si fuera otra persona, no tú, no habría sido tan terco como tú en esta situación.
626
00:33:40,180 --> 00:33:44,380
No hay mano de obra ni quirófano.
Luego, deberá enviar al paciente a otro hospital.
627
00:33:46,150 --> 00:33:50,420
Gracias a usted, profesor,
Estoy trabajando en administración durante el día,
628
00:33:50,420 --> 00:33:55,300
y como no tienes ningún médico residente,
Te ayudo en quirófano todas las noches.
629
00:33:55,300 --> 00:33:57,880
Al amanecer, después de terminar las cirugías,
Estoy trabajando en documentos y estadísticas.
630
00:33:57,880 --> 00:34:00,160
Si tienes que ir a tus clases,
631
00:34:01,010 --> 00:34:02,920
ya que realizaste cirugías toda la noche,
632
00:34:02,930 --> 00:34:06,030
Preocuparse si tendrías un accidente automovilístico.
Debido al cansancio, me convierto en conductor para ti.
633
00:34:06,030 --> 00:34:09,720
Elaboración de materiales para el simposio,
buscando fotos...
634
00:34:11,140 --> 00:34:15,050
¿Cómo puede la gente normal adoptar todo esto?
Deberías darle al menos algo de tiempo.
635
00:34:16,220 --> 00:34:18,280
Pero mientras hablaba de esto,
636
00:34:19,130 --> 00:34:21,370
Me di cuenta de que realmente trabajo mucho.
637
00:34:25,220 --> 00:34:28,220
No, no intento culparlo, profesor.
638
00:34:28,220 --> 00:34:30,080
Sólo digo que la situación aquí es así.
639
00:34:30,080 --> 00:34:31,990
Tienes un mensaje de texto.
640
00:34:38,450 --> 00:34:39,380
Dong Gyu: El plan de hoy sigue siendo válido, ¿verdad ^^?
641
00:34:39,380 --> 00:34:42,100
¡Yo también estoy arruinando los planes de citas todo el tiempo!
642
00:34:42,990 --> 00:34:44,840
¿Tengo que dar más excusas?
643
00:34:44,840 --> 00:34:47,080
¿Sabes cuántos años han pasado?
644
00:34:47,080 --> 00:34:48,920
¿Desde que regresé de entrenar en el extranjero?
645
00:34:48,920 --> 00:34:53,450
Dijiste que fuiste allí en 2008.
y regresó en 2009.
646
00:34:53,970 --> 00:34:55,650
Entonces, ¿unos tres años?
647
00:34:55,650 --> 00:34:58,450
¿Cuatro? ¿Qué pasa con eso?
648
00:35:00,970 --> 00:35:02,700
¿Adónde vas?
649
00:35:03,240 --> 00:35:06,900
Voy a la conferencia de morbilidad y mortalidad.
650
00:35:07,610 --> 00:35:10,450
Shim Bong Man, 75 años, paciente masculino.
651
00:35:10,460 --> 00:35:10,450
Se cayó en el baño hace 3 días y tuvo la fractura de las vértebras lumbares por lo que lo operaron.
652
00:35:10,460 --> 00:35:15,960
Se cayó en el baño hace 3 días y tuvo la fractura de las vértebras lumbares por lo que lo operaron.
653
00:35:15,960 --> 00:35:18,410
Hoy es el séptimo día de su operación.
654
00:35:18,410 --> 00:35:21,430
Según la tomografía computarizada y la resonancia magnética, no hubo daños en su columna.
655
00:35:21,430 --> 00:35:24,760
El corazón y la función pulmonar eran normales.
656
00:35:24,980 --> 00:35:30,610
Su presión arterial había disminuido 5 horas después de la operación, así que le hicimos una prueba.
657
00:35:30,610 --> 00:35:35,130
Encontramos la hemorragia arterial e hicimos la operación de emergencia.
658
00:35:35,230 --> 00:35:39,740
Era el síndrome compartimental abdominal por lo que realizamos laparotomía.
Pero aún no se ha recuperado.
659
00:35:39,740 --> 00:35:42,060
Todavía está inconsciente y
660
00:35:42,060 --> 00:35:45,110
Le pusimos un ventilador debido al síndrome de dificultad respiratoria aguda.
661
00:35:45,110 --> 00:35:47,350
Y por la insuficiencia cardíaca, está en diálisis.
662
00:35:47,350 --> 00:35:50,930
Ha tenido fiebre alta de 38°C desde hace 2 días.
663
00:35:50,930 --> 00:35:52,180
Eso es todo.
664
00:35:52,180 --> 00:35:53,690
¿Qué departamento se ocupa de él ahora?
665
00:35:53,690 --> 00:35:56,980
Está bajo el departamento de Medicina de Emergencia.
666
00:35:56,980 --> 00:36:00,770
¿Por qué tiene fiebre?
¿Es neumonía?
667
00:36:01,710 --> 00:36:05,980
Dr. Kyung Ki Uk, ¿lo ha examinado?
668
00:36:06,320 --> 00:36:09,010
Sí. Pidieron la consulta, lo examiné.
669
00:36:09,010 --> 00:36:13,320
Además del síndrome de dificultad respiratoria aguda,
también hay insuficiencia pulmonar,
670
00:36:13,320 --> 00:36:15,620
entonces el estado es malo pero aún no tiene neumonía.
671
00:36:15,620 --> 00:36:19,030
¿Por qué realizó la laparotomía aunque no era el lugar operado?
672
00:36:19,030 --> 00:36:24,410
Existía la posibilidad de que muriera debido al síndrome de disfunción orgánica debido a la presión del interior del estómago.
673
00:36:24,770 --> 00:36:26,330
¿Qué tal la TC?
674
00:36:26,330 --> 00:36:30,850
Si lo llevaba a la sala de tomografía, lo arrestarían y no había nada que pudiéramos salvarlo.
675
00:36:30,850 --> 00:36:33,780
Y mi diagnóstico fue correcto en el quirófano.
676
00:36:33,780 --> 00:36:34,990
¿Diagnóstico?
677
00:36:34,990 --> 00:36:37,780
Entonces ¿qué pasa con la fiebre?
678
00:36:37,780 --> 00:36:40,440
Dr. Park, ¿qué pasó con la prueba de germicultura?
679
00:36:40,440 --> 00:36:45,490
Ah, sí. En sangre, esputo y orina,
no se detectaron bacterias,
680
00:36:45,490 --> 00:36:48,970
pero se encuentra sólo en el drenaje abdominal.
681
00:36:48,970 --> 00:36:52,900
Su tipo exacto aún no está confirmado.
682
00:36:52,900 --> 00:36:55,170
Entonces, ¡es peritonitis de todos modos!
683
00:36:55,170 --> 00:37:00,540
Pero en cualquier caso, dentro de una semana,
La función renal debería haber vuelto a la normalidad.
684
00:37:00,540 --> 00:37:02,560
Doctor Choi In Hyeok.
685
00:37:03,110 --> 00:37:06,440
Dijiste que abriste el estómago para que el flujo sanguíneo a los intestinos funcione bien.
686
00:37:06,440 --> 00:37:08,910
No parece que haya funcionado bien.
687
00:37:08,910 --> 00:37:13,140
Ah, ya que se abre el abdomen,
¿Cómo se puede evitar la infección?
688
00:37:13,410 --> 00:37:15,280
Su inconsciencia,
689
00:37:15,280 --> 00:37:16,670
su dificultad respiratoria,
690
00:37:16,670 --> 00:37:17,960
y la falta de orina, etc.
691
00:37:17,960 --> 00:37:20,820
Todo debe ser causado por la infección.
692
00:37:20,820 --> 00:37:21,880
¿No lo cree, Dr. Kyung Ki Uk?
693
00:37:21,880 --> 00:37:25,080
Bueno, esa puede ser una de las causas importantes.
694
00:37:25,080 --> 00:37:28,010
Déjame decirte claramente aquí.
Si no abrí el abdomen del paciente en ese momento,
695
00:37:28,010 --> 00:37:29,990
El paciente debe haber muerto ahora.
696
00:37:29,990 --> 00:37:32,340
¿Estás seguro?
697
00:37:32,340 --> 00:37:35,730
Cuando decidas el tratamiento,
es importante dejar que el paciente sobreviva,
698
00:37:35,730 --> 00:37:37,970
pero debes considerar sus efectos secundarios
después del tratamiento!
699
00:37:37,970 --> 00:37:39,280
Veo tu espíritu,
700
00:37:39,280 --> 00:37:40,640
pero tu decisión fue impulsiva
701
00:37:40,640 --> 00:37:42,580
¡Y tu método fue extremo!
702
00:37:42,580 --> 00:37:43,770
¡Déjame decirte otra vez!
703
00:37:43,770 --> 00:37:46,200
Si no realicé la laparotomía en ese momento,
704
00:37:46,200 --> 00:37:48,040
No podría haber sobrevivido hasta ahora.
705
00:37:48,040 --> 00:37:49,230
El paciente debería sobrevivir hoy,
706
00:37:49,230 --> 00:37:50,870
para que pueda tener el mañana.
707
00:37:50,870 --> 00:37:51,550
¡¡¡EY!!!
708
00:37:51,550 --> 00:37:54,650
¡Suficiente! Eso es suficiente.
Siéntate, por favor.
709
00:37:54,650 --> 00:37:58,280
Profesor Choi, venga aquí.
710
00:38:07,150 --> 00:38:09,260
Es el fundador de Mi Rae Finance Group.
711
00:38:09,260 --> 00:38:11,560
Y es el padre de su actual presidente.
712
00:38:11,560 --> 00:38:15,300
A un paciente tan importante le hiciste un agujero
en su arteria principal durante la cirugía de columna,
713
00:38:15,300 --> 00:38:19,110
y le abriste el abdomen sin ningún resultado firme de la prueba que provocó la infección.
714
00:38:19,110 --> 00:38:22,670
No es un asunto fácil de cubrir.
al no aceptar ningún honorario.
715
00:38:22,670 --> 00:38:24,660
A sus 70 años,
si por casualidad obtiene hematosepsis,
716
00:38:24,660 --> 00:38:27,230
él morirá de inmediato.
717
00:38:27,230 --> 00:38:31,810
En cualquier caso, no sobrevive.
¿Quién asumiría la responsabilidad de todas esas demandas?
718
00:38:31,810 --> 00:38:33,410
¿Lo hará, jefe Hwang Se Heon?
719
00:38:33,410 --> 00:38:35,100
¿O usted, doctor Choi In Hyeok?
720
00:38:35,100 --> 00:38:37,590
Si la laparotomía se convierte en el problema,
721
00:38:37,590 --> 00:38:39,610
Asumiré la responsabilidad de eso.
722
00:38:39,610 --> 00:38:41,930
¿Está diciendo que presentaría su dimisión?
723
00:38:41,930 --> 00:38:43,590
Si esto se filtra a los medios,
724
00:38:43,590 --> 00:38:46,660
Veamos qué pasará con la imagen del hospital.
725
00:38:46,890 --> 00:38:49,850
Como dijiste que asumirías su responsabilidad,
ok, veamos cómo va.
726
00:38:49,850 --> 00:38:51,980
Todos los profesores, quédense aquí y hablen conmigo.
727
00:38:51,980 --> 00:38:55,370
La conferencia de hoy ya terminó.
728
00:38:59,090 --> 00:39:01,000
En realidad, no es una broma.
729
00:39:01,150 --> 00:39:02,830
Qué caza de brujas.
730
00:39:02,830 --> 00:39:04,450
¿Tiene sentido?
731
00:39:04,450 --> 00:39:05,390
¿Qué es lo que no tiene sentido entonces?
732
00:39:05,390 --> 00:39:07,700
¿Quién causó todo este problema?
733
00:39:08,240 --> 00:39:11,930
Bueno, si no le cortó el abdomen y se fue,
Todo habría sido culpa del jefe Hwang.
734
00:39:11,930 --> 00:39:13,290
O el profesor Choi podría haber hecho al menos una tomografía computarizada.
735
00:39:13,290 --> 00:39:15,320
¡Tú, asegúrate de acudir a Ortopedia!
736
00:39:15,320 --> 00:39:16,360
¡Por supuesto!
737
00:39:16,360 --> 00:39:17,550
¿No queda nada de plátano?
738
00:39:17,550 --> 00:39:18,930
- ¿Se acabó todo?
- Sí, todo se fue.
739
00:39:18,930 --> 00:39:22,420
Hyung, tú eres el que está a cargo de las compras.
¡Haz algunos pedidos!
740
00:39:28,540 --> 00:39:31,550
Plátanos... ¿Taza de fideos?
741
00:39:31,820 --> 00:39:33,960
¿Qué tipo de pan quieres?
742
00:39:33,960 --> 00:39:36,660
- ¡Leche de soja también!
-¡¡Café, café!!
743
00:39:42,450 --> 00:39:44,940
¿Qué ocurre? ¿Ya usaste todo el fondo del equipo?
744
00:39:46,020 --> 00:39:49,080
¿Le gusta al profesor Choi vivir de esta manera?
745
00:39:50,150 --> 00:39:53,780
Bueno, debe haber estudiado bien.
y fui a la escuela de medicina.
746
00:39:53,780 --> 00:39:55,530
Claro, debe haberlo hecho.
747
00:39:55,850 --> 00:39:59,230
Pero luego, realiza una cirugía que otros evitan,
y ahora recibe todos los golpes.
748
00:39:59,350 --> 00:40:03,290
Para salvar a un paciente, tiene que pedir un favor.
a todos y luchar por ello.
749
00:40:03,390 --> 00:40:06,450
Bueno, él no fue a la escuela de medicina.
vivir así.
750
00:40:07,560 --> 00:40:11,950
¿Sabrían sus padres que está pasando por un momento difícil después de tanto trabajar duro en los estudios?
751
00:40:12,650 --> 00:40:13,930
No deberían saberlo.
752
00:40:13,930 --> 00:40:15,510
si lo supieran estarían muy tristes.
753
00:40:15,510 --> 00:40:19,290
¿Por qué un médico trabajaría en un centro de traumatología?
¿Si quisiera vivir una vida cómoda con dinero?
754
00:40:19,290 --> 00:40:21,920
Él está corriendo solo con el sentido de misión.
para salvar a los pacientes.
755
00:40:21,920 --> 00:40:25,260
Eso se ve genial, sí, genial. ¡Es genial, pero!
756
00:40:25,490 --> 00:40:32,010
Es duro trabajar duro todos los días y todas las noches.
nadie para tomar su turno, tampoco solicitantes.
757
00:40:32,110 --> 00:40:35,420
Pensé una y otra vez,
pero su vida es demasiado agotadora.
758
00:40:35,520 --> 00:40:39,040
Aigo, nuestro hyung finalmente se da cuenta de cuál es la realidad.
759
00:40:39,040 --> 00:40:42,420
Cierto, es muy agotador.
760
00:40:45,570 --> 00:40:48,000
¿Qué quiere decir, jefe Na?
761
00:40:48,000 --> 00:40:52,140
Ah, sí, se trata de la posición.
del Doctor Choi In Hyeok.
762
00:40:52,240 --> 00:40:57,480
Si quieres mantenerlo en este hospital,
Espero que lo trasladen a uno de los departamentos de cirugía.
763
00:40:57,600 --> 00:41:00,160
El departamento de Medicina de Emergencia tiene
solo 4 posiciones,
764
00:41:00,160 --> 00:41:04,480
pero dándole uno de ellos a un cirujano
Es bastante gravoso.
765
00:41:05,880 --> 00:41:09,080
A partir del nuevo semestre, el servicio de Medicina de Emergencia aceptará un nuevo especialista.
766
00:41:09,080 --> 00:41:11,740
Cirugía general, ¿lo aceptarás de nuevo?
767
00:41:12,280 --> 00:41:16,850
Bueno, como había sido una carga para Cirugía General, lo enviaron a Emergencias, ¿no?
768
00:41:17,270 --> 00:41:20,350
Era un plan del decano anterior.
769
00:41:20,350 --> 00:41:23,130
Sus habilidades eran demasiado buenas para que el hospital las perdiera.
pero era un problema en los departamentos de cirugía.
770
00:41:23,130 --> 00:41:26,020
Para dejarle hacer las cirugías que le gusta hacer,
tantos como quiera...
771
00:41:26,020 --> 00:41:29,620
Gracias a eso, otros cirujanos no tuvieron que hacerlo.
recibir llamadas telefónicas en medio de la noche.
772
00:41:29,620 --> 00:41:31,460
Así, el departamento de cirugía disfrutó por muchas razones.
773
00:41:31,460 --> 00:41:34,330
Con la apertura de otro departamento.
774
00:41:35,900 --> 00:41:37,580
¿Tiene algún puesto en Cirugía General?
775
00:41:37,580 --> 00:41:38,920
No, no lo hacemos.
776
00:41:38,920 --> 00:41:44,030
Incluso si lo hacemos, ya que está perturbando el trabajo en equipo,
es un poco difícil acogerlo...
777
00:41:45,090 --> 00:41:49,010
Entonces, ya que estamos hablando de esto,
con respecto a la solicitud de la filial de Trauma Cener,
778
00:41:49,010 --> 00:41:51,620
¿Qué opinas de eso?
779
00:41:52,050 --> 00:41:56,360
Para que el hospital siga creciendo,
El centro de traumatología es realmente esencial.
780
00:41:56,360 --> 00:41:58,890
Ahora, dice de 8 millones de dólares de inversión,
781
00:41:58,890 --> 00:42:01,150
si logramos tener esta inversión,
Podemos seguir recibiendo más inversiones.
782
00:42:01,150 --> 00:42:05,440
Para ello, haber experimentado la traumatología.
Los cirujanos son importantes.
783
00:42:05,440 --> 00:42:08,280
Pero la cirugía general dice
no tiene ninguna apertura,
784
00:42:08,280 --> 00:42:10,130
y el departamento de medicina de emergencia pregunta
para llevarlo de regreso.
785
00:42:10,130 --> 00:42:12,530
¿Quién será el jefe del centro de traumatología?
786
00:42:12,530 --> 00:42:16,780
¿Sería Choi In hyuk u otro miembro del personal?
787
00:42:16,780 --> 00:42:20,210
Bueno, no hay ninguna regla de que deba ser Choi In Hyeok.
788
00:42:20,800 --> 00:42:22,310
Eres tan irascible.
789
00:42:22,310 --> 00:42:25,230
En este momento, todavía no lo sabemos.
si irá bien o no.
790
00:42:25,230 --> 00:42:29,360
Este es el proyecto en el que todos los departamentos de este hospital deberían cooperar entre sí para conseguirlo.
791
00:42:29,360 --> 00:42:32,040
Pero en ese puesto, ¿será nombrado Choi In Hyeok?
792
00:42:32,040 --> 00:42:34,590
en ese caso estoy en contra
793
00:42:34,590 --> 00:42:37,040
¿Por qué está tomando partido de manera tan concluyente?
794
00:42:37,040 --> 00:42:38,690
Todos aquí tienen la misma idea, ¿no?
795
00:42:38,690 --> 00:42:40,050
¿Soy sólo yo?
796
00:42:40,670 --> 00:42:44,610
El centro de trauma debe ser una torre de control
que conecta todos los departamentos.
797
00:42:44,610 --> 00:42:47,770
¿Quieres darle su control remoto?
a Choi In Hyeok?
798
00:42:47,770 --> 00:42:51,440
Y, en el caso de pacientes traumatizados,
Suelen tener fractura.
799
00:42:51,440 --> 00:42:53,350
Nuestra ortopedia no es el 911,
800
00:42:53,350 --> 00:42:55,430
¡pero él nos llamará sin importar cuándo sea!
801
00:42:55,430 --> 00:42:56,960
¡A él no le importará en absoluto nuestra tasa de mortalidad!
802
00:42:56,960 --> 00:42:59,230
¿Es el único médico aquí?
803
00:42:59,230 --> 00:43:02,380
Entonces, ¿quién recibirá la llamada de urgencias?
804
00:43:02,380 --> 00:43:05,090
¿Recibirán eso sus médicos de turno nocturno?
¿Cirugía general?
805
00:43:06,000 --> 00:43:06,980
Bueno, tendremos que....
806
00:43:06,980 --> 00:43:08,320
¿Puedes hacer eso?
807
00:43:08,320 --> 00:43:13,080
Entonces, cuando un médico que no puede realizar una cirugía de hígado/páncreas/vesícula biliar está de guardia por la noche,
entonces ¿qué harás?
808
00:43:13,430 --> 00:43:16,120
Deberíamos enviar a los pacientes a otros hospitales,
tal como lo hicimos en el pasado.
809
00:43:16,120 --> 00:43:18,740
O simplemente puedes conservarlos
810
00:43:21,710 --> 00:43:25,190
No hagas ninguna escena
como venir a mi habitación, pelear y discutir.
811
00:43:25,190 --> 00:43:27,320
Ustedes dos Jefes, asegúrense de ello.
812
00:43:27,320 --> 00:43:29,240
Ah, sí, por supuesto.
813
00:43:34,380 --> 00:43:37,420
Si te llamamos, ven inmediatamente.
814
00:43:37,420 --> 00:43:39,420
No dejes a los pacientes en urgencias.
815
00:43:39,430 --> 00:43:43,160
o dejar que el departamento de Medicina de Emergencia solo sufra.
816
00:43:44,680 --> 00:43:47,980
Aigo, francamente, si tenemos dinero,
¿Por qué no podríamos tener más cirujanos?
817
00:43:47,980 --> 00:43:52,740
¿Sabes cuántos cirujanos quieren permanecer en el hospital universitario? Sólo el dinero es el problema.
818
00:43:52,980 --> 00:43:59,530
Y la cirugía de trauma que Choi In Hyeok
realiza no es una cirugía de tan alto nivel.
819
00:43:59,530 --> 00:44:01,030
Ah, ¿es así?
820
00:44:01,030 --> 00:44:05,620
Entonces puedes hacerlo.
Hazlo, esa cirugía.
821
00:44:11,630 --> 00:44:12,210
¡Por aquí!
822
00:44:12,210 --> 00:44:14,680
Su presión arterial está bajando
y se sospecha fractura pélvica.
823
00:44:14,680 --> 00:44:15,590
¿Qué pasó?
824
00:44:15,590 --> 00:44:16,830
Yo tampoco lo se.....
825
00:44:16,830 --> 00:44:17,510
¿Parapente?
826
00:44:17,510 --> 00:44:20,420
No. Mientras observaba otro accidente,
su coche chocó contra un árbol de la calle.
827
00:44:20,420 --> 00:44:21,220
¿Cuándo ocurrió ese accidente?
828
00:44:21,220 --> 00:44:21,790
Hace una hora.
829
00:44:21,790 --> 00:44:23,410
¡Enfermera Kang! ¡Por aquí!
830
00:44:23,410 --> 00:44:24,200
¡Sí, ya voy!
831
00:44:24,200 --> 00:44:25,280
Uno, dos, tres.
832
00:44:26,560 --> 00:44:28,570
Uno, dos, tres.
833
00:44:28,570 --> 00:44:30,780
Este paciente chocó contra un árbol
mientras volaba en parapente.
834
00:44:30,780 --> 00:44:32,670
Está inconsciente ahora.
pero su presión arterial es relativamente estable.
835
00:44:32,670 --> 00:44:34,190
- ¿Lo es?
- Sí. Por favor trabaja con él.
836
00:44:34,190 --> 00:44:35,270
¿Qué pasa con su tutor?
837
00:44:35,270 --> 00:44:36,640
Tampoco conocemos ningún contacto...
838
00:44:36,640 --> 00:44:39,440
¿Levantarás la pierna una vez?
839
00:44:39,440 --> 00:44:40,420
Sí.
840
00:44:40,420 --> 00:44:41,600
¿De dónde dijiste que venía?
841
00:44:41,600 --> 00:44:42,830
Soy de Chilpo, Pohang...
842
00:44:42,830 --> 00:44:45,630
Ah, sí, Chilpo, Pohang...
843
00:44:46,400 --> 00:44:48,310
Bueno, dijiste que tu auto chocó contra un árbol.
cuando mirabas el parapente, ¿verdad?
844
00:44:48,310 --> 00:44:50,450
Un paciente que llevaba este tipo de traje,
¿Dónde está ahora?
845
00:44:50,450 --> 00:44:51,520
¡Oh, gracias!
846
00:44:52,520 --> 00:44:56,150
Por favor revise sus signos vitales,
y darle vía intravenosa rápidamente.
847
00:45:06,750 --> 00:45:08,180
¡Hyung!
848
00:45:08,890 --> 00:45:09,690
Seon Woo.
849
00:45:09,690 --> 00:45:10,950
¿Conoces a esta persona?
850
00:45:10,950 --> 00:45:11,960
¿Tiene alguna conciencia?
851
00:45:11,960 --> 00:45:13,090
No hay ninguno.
852
00:45:13,090 --> 00:45:14,690
¿Estaba inconsciente cuando lo encontró por primera vez?
853
00:45:14,690 --> 00:45:15,670
Sí.
854
00:45:15,670 --> 00:45:18,290
Cuando la gente en el punto de aterrizaje corrió hacia él,
ya estaba inconsciente.
855
00:45:18,290 --> 00:45:19,900
¿No había alguien más?
¿Quién voló en parapente con él?
856
00:45:19,900 --> 00:45:21,430
La llevaron a Pohang.
857
00:45:21,430 --> 00:45:22,800
¿Pero cómo supiste...?
858
00:45:22,800 --> 00:45:24,680
Por favor prepare la intubación,
859
00:45:24,680 --> 00:45:25,890
dale solución Hartman 1 litro,
860
00:45:25,890 --> 00:45:27,550
así como solución salina normal.
861
00:45:27,550 --> 00:45:29,270
Sí.
862
00:45:29,270 --> 00:45:30,220
¿Dónde está el doctor Kang Jae In?
863
00:45:30,220 --> 00:45:32,670
Ella está a cargo de la sala de reclusión hoy.
Así que ahora ella está cuidando a los pacientes allí.
864
00:45:32,670 --> 00:45:33,440
Sí. Está bien.
865
00:45:33,450 --> 00:45:34,380
¿Cómo están sus signos vitales?
866
00:45:34,380 --> 00:45:35,560
No son buenos.
867
00:45:35,560 --> 00:45:36,580
Hacerse a un lado.
868
00:45:36,580 --> 00:45:37,400
¡Ay, doctora!
¿Cómo está su conciencia?
869
00:45:37,400 --> 00:45:38,380
No tiene ninguno.
870
00:45:38,380 --> 00:45:39,290
¿Preparaste la intubación?
871
00:45:39,290 --> 00:45:41,390
Sí.
872
00:45:41,390 --> 00:45:43,750
Doctor Lee Min Woo,
pruébalo.
873
00:45:43,750 --> 00:45:45,650
Ah, el paciente es amigo del doctor Lee.
874
00:45:45,650 --> 00:45:47,040
Está bien.
875
00:45:47,040 --> 00:45:49,140
Entonces, Dr. Jang, hágalo.
876
00:45:49,140 --> 00:45:51,370
Sí. Dame el juego.
877
00:45:59,010 --> 00:46:00,450
Deberías levantarle más la barbilla.
878
00:46:00,450 --> 00:46:01,180
Sí.
879
00:46:01,180 --> 00:46:04,510
Enfermera, por favor traiga la tomografía computarizada de su cuello.
880
00:46:04,510 --> 00:46:07,080
¡Rápidamente! ¡Tráelo ahora, por favor!
881
00:46:07,080 --> 00:46:07,980
Trae esa tomografía computarizada.
882
00:46:07,980 --> 00:46:09,720
Bueno.
883
00:46:18,590 --> 00:46:20,520
Dame el tubo por favor.
884
00:46:24,180 --> 00:46:26,210
Ya está dentro.
885
00:46:35,040 --> 00:46:38,570
Hay aire en el estómago.
886
00:46:38,570 --> 00:46:39,950
¡¿Qué estás haciendo?!
887
00:46:39,950 --> 00:46:41,650
¡Entró en el esófago, idiota!
888
00:46:41,650 --> 00:46:42,230
¡Sácalo!
889
00:46:42,230 --> 00:46:44,270
Bueno.
890
00:46:49,990 --> 00:46:50,830
¿Quieres hacerlo?
891
00:46:50,830 --> 00:46:55,830
Doctor. Doctor, ¿puede hacerlo?
Es un hyung cercano al mío.
892
00:46:55,830 --> 00:46:56,580
Apártate del camino.
893
00:46:56,580 --> 00:46:58,610
Gracias.
894
00:47:23,140 --> 00:47:24,050
Hecho.
895
00:47:24,050 --> 00:47:24,620
¿Cuál es la presión arterial?
896
00:47:24,620 --> 00:47:26,190
Pb de 70/40.
897
00:47:26,190 --> 00:47:28,200
Doctor, ¿llamo al profesor Choi In Hyeok?
898
00:47:28,200 --> 00:47:30,490
Oye, ¿qué le pasa al paciente?
899
00:47:30,490 --> 00:47:31,660
el departamento de medicina de emergencia
necesita confirmarlo primero
900
00:47:31,660 --> 00:47:33,330
y luego deberíamos llamarlo.
901
00:47:33,330 --> 00:47:36,000
¿Siempre llamas al profesor Choi?
¿no importa qué?
902
00:47:36,000 --> 00:47:36,950
Sí, lo entiendo.
903
00:47:36,950 --> 00:47:40,540
Maestro, esta camisa parece cara, ¿debería cortarla?
904
00:47:40,540 --> 00:47:42,100
Posiblemente haya alguna fractura.
905
00:47:42,100 --> 00:47:43,250
¿Es la camiseta el problema?
906
00:47:43,250 --> 00:47:46,820
Toma, dámelo, tiene mucha ropa cara.
Lo haré.
907
00:47:51,040 --> 00:47:52,230
- Doctor Lee Min Woo.
- ¿Sí?
908
00:47:52,230 --> 00:47:54,250
estas son las pertenencias
del paciente Bang Seon Woo.
909
00:47:54,250 --> 00:47:56,510
-Ah, ¿lo es?
-Sí.
910
00:48:11,730 --> 00:48:12,730
¡Por favor trabaja duro!
911
00:48:12,730 --> 00:48:13,620
[Bo Ra]
912
00:48:17,060 --> 00:48:19,150
Oh, Jae In, ¿no comiste?
913
00:48:19,150 --> 00:48:20,270
Sí lo hice.
914
00:48:20,270 --> 00:48:21,390
Min Woo, ¿comiste?
915
00:48:21,390 --> 00:48:24,610
Sí... yo también comí.
916
00:48:24,610 --> 00:48:30,750
Ah, claro. Antes, había mucha gente en urgencias.
¿Qué tipo de pacientes había?
917
00:48:30,750 --> 00:48:33,820
Oh, el paciente cayó al suelo.
mientras vuela en parapente.
918
00:48:34,530 --> 00:48:36,290
¿Cómo está el estado del paciente ahora?
¿Está bien?
919
00:48:36,290 --> 00:48:40,440
Sí, mientras caía al suelo,
chocó contra el árbol.
920
00:48:40,440 --> 00:48:41,650
Pero aún así muestra algunas reacciones.
en piernas y brazos.
921
00:48:41,650 --> 00:48:43,930
Eso es bueno, hasta luego.
922
00:48:43,930 --> 00:48:46,450
Oh, Jae In...
923
00:48:50,470 --> 00:48:54,730
No te sorprendas y escúchame.
924
00:48:54,730 --> 00:48:55,670
Doctor.
925
00:48:55,670 --> 00:48:58,200
¿Se comunicó con un tutor del paciente?
¿Bang Seon Woo?
926
00:49:00,140 --> 00:49:02,310
¿Bang Seon Woo es un paciente?
927
00:49:04,780 --> 00:49:06,910
¿Seon Woo Oppa?
928
00:49:23,580 --> 00:49:27,050
Todavía está inconsciente.
pero su presión arterial se mantiene después de administrarle la vía intravenosa.
929
00:49:27,050 --> 00:49:30,060
Ya pedí más sangre para él.
930
00:49:30,060 --> 00:49:32,260
Su cabeza está un poco herida.
931
00:49:32,260 --> 00:49:34,690
pero por suerte no parece una hemorragia cerebral.
932
00:49:35,600 --> 00:49:38,570
¿No se someterá a una cirugía de emergencia de inmediato?
933
00:49:38,570 --> 00:49:40,130
¿Vino la ortopedia?
934
00:49:40,130 --> 00:49:41,650
¿Qué pasa con la neurocirugía?
935
00:49:41,650 --> 00:49:43,240
Es un accidente de caída desde parapente.
936
00:49:43,240 --> 00:49:45,200
La laceración en su rostro mide más de 10 cm.
937
00:49:45,200 --> 00:49:46,720
Por favor, baje aquí y examínelo.
938
00:49:46,720 --> 00:49:48,220
¿Qué?
939
00:49:48,220 --> 00:49:50,600
¿Una conferencia?
940
00:49:50,600 --> 00:49:53,090
¿Cuándo termina?
941
00:49:53,780 --> 00:49:59,090
El páncreas tiene una rotura, pero no está claro si el hígado también está dañado, así que venga aquí y examínelo.
942
00:49:59,090 --> 00:50:03,600
¿Qué? ¿Por qué estás teniendo una comida de equipo?
¿a plena luz del día?
943
00:50:05,130 --> 00:50:06,480
Bueno.
944
00:50:06,480 --> 00:50:08,480
Está inconsciente ahora mismo.
945
00:50:08,480 --> 00:50:10,580
Envié la tomografía computarizada ahora,
para que tú también puedas verlo.
946
00:50:10,580 --> 00:50:13,800
Se sospecha hemorragia cerebral,
pero deberías bajar aquí y examinarlo.
947
00:50:13,800 --> 00:50:16,560
Soy Kang Jae In de Emergencias.
948
00:50:16,560 --> 00:50:18,540
¿Qué? ¿A mí?
949
00:50:18,540 --> 00:50:19,890
Soy pasante.
950
00:50:19,900 --> 00:50:23,120
¿Hola?
¿Hola? ¿Hola?
951
00:50:24,410 --> 00:50:27,020
¿Por qué no viene el profesor Choi?
952
00:50:27,020 --> 00:50:29,770
¡Hola, Kang Jae In!
Escuche atentamente.
953
00:50:29,770 --> 00:50:31,570
Los pacientes que acudieron a urgencias.
954
00:50:31,570 --> 00:50:33,480
son atendidos primero por emergencias.
955
00:50:33,480 --> 00:50:37,440
Llamamos al profesor Choi In Hyeok
sólo cuando necesitamos cirugía. ¿Entiendo?
956
00:50:37,440 --> 00:50:41,390
La última vez, extrañamos a un paciente.
quien también tuvo hemorragia abdominal.
957
00:50:41,390 --> 00:50:45,590
Si se necesita al profesor Choi,
Yo lo llamaré.
958
00:50:45,590 --> 00:50:49,690
Doctor, si su esposa resultara herida, ¿a quién llamaría?
959
00:50:49,690 --> 00:50:51,880
Oye, ¿es tu marido?
960
00:50:51,880 --> 00:50:54,450
Él es mi novio.
961
00:50:54,450 --> 00:50:57,080
Oh, ¿es por eso que eres así?
962
00:50:57,080 --> 00:50:59,750
Podrías causar algunos problemas hoy.
963
00:50:59,750 --> 00:51:01,610
Llévatela.
964
00:51:01,610 --> 00:51:05,610
¡Y!
Estoy soltero.
965
00:51:05,610 --> 00:51:08,070
Doctor, ahora es demasiado desconsiderado.
966
00:51:08,070 --> 00:51:09,550
Conozco tus sentimientos,
967
00:51:09,550 --> 00:51:11,690
pero salvaremos a tu novio.
968
00:51:11,690 --> 00:51:15,640
No me molestes más. Eso me ayudará.
969
00:51:15,640 --> 00:51:16,910
Doctor.
970
00:51:16,910 --> 00:51:18,140
¡Qué!
971
00:51:18,140 --> 00:51:21,590
Si le pasa algo,
¿Vas a asumir la responsabilidad?
972
00:51:21,600 --> 00:51:21,590
Oye, si eres médico, ¿por qué dices eso?
973
00:51:21,600 --> 00:51:23,800
Oye, si eres médico, ¿por qué dices eso?
974
00:51:23,800 --> 00:51:25,090
¿Vas a asumir la responsabilidad?
975
00:51:25,090 --> 00:51:26,770
¿Qué clase de médico asegurará eso?
976
00:51:26,770 --> 00:51:30,080
Por eso voy a cuidar de mi hombre.
977
00:51:32,620 --> 00:51:34,310
¿Qué estás haciendo?
978
00:51:35,130 --> 00:51:37,290
El hielo se derretiría, ¡date prisa!
979
00:51:47,940 --> 00:51:50,020
¿Qué es esto?
980
00:51:50,020 --> 00:51:53,640
¡Hola! Soy un interno de emergencias, Kang Jae In.
981
00:51:53,640 --> 00:51:54,100
¿Y?
982
00:51:54,100 --> 00:51:58,140
Hace un momento, un paciente, Bang Seon Woo,
quien es mi novio, fue enviado a emergencias.
983
00:51:58,140 --> 00:52:01,440
Tiene una laceración en la cara de unos 10 cm de largo.
984
00:52:01,450 --> 00:52:01,440
entonces llamé a cirugía plástica para examinarlo.
985
00:52:01,450 --> 00:52:05,010
entonces llamé a cirugía plástica para examinarlo.
986
00:52:05,920 --> 00:52:08,090
Hola.
987
00:52:08,090 --> 00:52:09,650
Oigan, vayan allí y véanlo.
988
00:52:09,650 --> 00:52:09,660
Bueno.
Oigan, vayan allí y véanlo.
989
00:52:09,660 --> 00:52:10,250
Bueno.
990
00:52:10,250 --> 00:52:12,410
¡NO, NO PUEDES!
991
00:52:15,440 --> 00:52:19,400
Jefe de residentes, espero que USTED pueda examinarlo.
992
00:52:20,120 --> 00:52:21,930
Mientras trabajo en urgencias,
993
00:52:21,930 --> 00:52:25,170
He respetado profundamente sus habilidades médicas,
994
00:52:25,170 --> 00:52:26,990
y tu habilidad artística de sutura
995
00:52:26,990 --> 00:52:32,010
Me robó todo el corazón aunque tengo un novio.
996
00:52:33,720 --> 00:52:38,220
He estado soñando con entrar en neurocirugía.
desde que nací,...
997
00:52:38,220 --> 00:52:40,440
Espera.
998
00:52:40,440 --> 00:52:42,880
Ve para allá.
999
00:52:42,880 --> 00:52:44,910
Bueno.
1000
00:52:46,810 --> 00:52:49,190
¿No está loca?
1001
00:52:49,190 --> 00:52:51,490
No estoy loco.
1002
00:52:53,090 --> 00:52:55,040
no estoy loco.
1003
00:52:55,040 --> 00:52:58,630
Respetuoso Jefe de Residentes,
Si puedes bajar personalmente y examinarlo,
1004
00:52:58,630 --> 00:53:01,600
Creo que la preocupación en mi mente sería
derretirse como la nieve que se derrite.
1005
00:53:01,600 --> 00:53:02,730
¿Dónde crees que estás ahora?
1006
00:53:02,730 --> 00:53:05,220
Lo lamento.
1007
00:53:05,220 --> 00:53:08,200
Fuiste el interno que cortó el empate en el quirófano.
Hace un par de días, ¿verdad?
1008
00:53:08,200 --> 00:53:11,260
Corté el cuarto empate con tanta precisión como lo hace una computadora.
1009
00:53:11,260 --> 00:53:13,940
Soy el pasante Kang Jae In.
1010
00:53:15,290 --> 00:53:16,860
Iré allí.
1011
00:53:16,860 --> 00:53:18,290
No, iré.
1012
00:53:18,290 --> 00:53:20,670
Está bien, iré. Chicos, simplemente bébanlo.
1013
00:53:20,670 --> 00:53:23,160
Ella los compró
entonces sería un desperdicio si no bebes.
1014
00:53:26,320 --> 00:53:27,850
Gracias.
1015
00:53:30,500 --> 00:53:32,650
¿Qué es eso?
1016
00:53:32,650 --> 00:53:40,110
Ah, sí... ese paciente... está cerca...
muy cerca de mí también. Un hyung cercano...
1017
00:53:40,110 --> 00:53:41,340
¿Qué es esto, un triángulo amoroso?
1018
00:53:41,340 --> 00:53:43,210
¿Qué?
1019
00:53:43,210 --> 00:53:47,850
Doctor, ya que examinará a mi novio,
Lo dejaré pasar esta vez.
1020
00:53:47,850 --> 00:53:49,870
Vamos.
1021
00:54:03,270 --> 00:54:04,830
Muéstrame el gráfico
1022
00:54:06,880 --> 00:54:08,710
Gracias por cuidar de él.
1023
00:54:08,710 --> 00:54:11,760
Gracias. Gracias.
1024
00:54:42,910 --> 00:54:44,410
Es coma.
1025
00:54:50,710 --> 00:54:54,090
Por ahora, como no hay ninguna fractura abierta,
1026
00:54:54,090 --> 00:54:57,140
Inmovilizaré todos los sitios de fractura con férulas.
1027
00:54:57,140 --> 00:54:58,690
Después de que todos sus signos vitales estén estables.
1028
00:54:58,690 --> 00:55:01,560
y se realizan todas las cirugías de los demás departamentos,
Luego se iniciará la cirugía ortopédica.
1029
00:55:01,560 --> 00:55:03,160
Hay una laceración facial, pero...
1030
00:55:03,160 --> 00:55:06,740
No puedo decir que la caída de su presión arterial se deba
por esta herida.
1031
00:55:06,740 --> 00:55:09,470
La neurocirugía debe intervenir aquí.
1032
00:55:10,480 --> 00:55:12,030
El cerebro está un poco hinchado.
1033
00:55:12,030 --> 00:55:14,970
pero este estado necesita ser vigilado
mientras le daba algún medicamento.
1034
00:55:14,970 --> 00:55:17,510
Es un poco vago realizar la cirugía.
1035
00:55:17,510 --> 00:55:19,470
Mi departamento no es principal en este caso, ¿verdad?
1036
00:55:19,470 --> 00:55:20,560
¿De qué estás hablando?
1037
00:55:20,560 --> 00:55:22,130
Hay algo de hemorragia en la cavidad abdominal,
1038
00:55:22,130 --> 00:55:24,800
pero su cantidad es pequeña,
entonces debemos esperar el resultado de la prueba.
1039
00:55:24,810 --> 00:55:28,100
Es vago para nosotros, Cirugía general también,
realizar la cirugía de inmediato.
1040
00:55:28,100 --> 00:55:28,890
- ¿No es así?
Es demasiado vago.
1041
00:55:28,890 --> 00:55:29,520
Sí.
1042
00:55:29,520 --> 00:55:31,480
¡¡Espera un momento!!
1043
00:55:32,380 --> 00:55:34,010
Si algo le sale mal,
1044
00:55:34,010 --> 00:55:36,130
¿Qué departamento asumirá la responsabilidad?
1045
00:55:36,130 --> 00:55:37,040
Departamento de medicina de emergencia.
1046
00:55:37,040 --> 00:55:39,120
- Seguro.
- Servicio de urgencias.
1047
00:55:39,120 --> 00:55:40,940
¡Gracias por tu café!
1048
00:55:41,410 --> 00:55:43,160
Espera....
1049
00:55:44,340 --> 00:55:47,460
¿Ves? ¿¡Qué te dije!?
1050
00:55:47,460 --> 00:55:50,060
¿Ahora te sientes mejor?
1051
00:55:57,370 --> 00:55:58,680
- Hola, Lee Min Woo.
- Sí.
1052
00:55:58,680 --> 00:56:00,270
Parece bastante agitada ahora.
1053
00:56:00,270 --> 00:56:01,640
Ya que ella podría causar algunos problemas,
1054
00:56:01,640 --> 00:56:03,340
necesitas vigilarla bien.
1055
00:56:03,340 --> 00:56:05,250
Sí, lo entiendo.
1056
00:56:05,830 --> 00:56:08,230
Cada orden que el Doctor Kang Jae In
te da de ahora en adelante,
1057
00:56:08,230 --> 00:56:09,840
revisa cuidadosamente, uno por uno,
1058
00:56:09,840 --> 00:56:12,150
y llámame si hay algo extraño.
1059
00:56:12,150 --> 00:56:14,100
¡Eso es todo!
1060
00:57:14,140 --> 00:57:15,700
¿Qué te trajo aquí?
1061
00:57:15,700 --> 00:57:17,860
Sabes por qué solicité este hospital.
1062
00:57:18,490 --> 00:57:20,010
Dijiste que es por ese tipo.
1063
00:57:20,010 --> 00:57:24,000
Ahora está en nuestra sala de emergencias.
a causa de un accidente de parapente.
1064
00:57:24,000 --> 00:57:25,430
¿Está en estado crítico?
1065
00:57:25,430 --> 00:57:28,130
Laceración facial, edema cerebral,
fractura, sangrado intraperitoneal.
1066
00:57:28,130 --> 00:57:30,580
el esta inconsciente
y su presión arterial está fluctuando,
1067
00:57:30,580 --> 00:57:32,590
pero incluso si llamara a cada departamento
y suplicó ayuda,
1068
00:57:32,590 --> 00:57:36,680
bajaron a verlo
y después de tomar nota, todo se escapó.
1069
00:57:36,680 --> 00:57:39,530
Mirándote calmándote,
él no morirá.
1070
00:57:39,530 --> 00:57:41,180
Aún no.
1071
00:57:41,180 --> 00:57:44,480
Pero mientras no hace nada durante 3 a 4 horas,
estará en peligro.
1072
00:57:44,480 --> 00:57:47,850
¿Cómo diablos crees que esto es normal?
1073
00:57:47,850 --> 00:57:52,010
Creo que el actual sistema de Emergencias Médicas
tiene muchos problemas.
1074
00:57:53,420 --> 00:57:55,040
Tomar el asiento.
1075
00:57:55,570 --> 00:57:56,930
Oye, ¿dónde está ella?
1076
00:57:56,930 --> 00:57:58,650
¿Hay algún departamento más?
¿Puede ir a tomar un café?
1077
00:57:58,650 --> 00:58:01,040
Ella fue al piso 15.
1078
00:58:01,040 --> 00:58:04,100
¿Piso 15? ¿Qué hay en el piso 15?
1079
00:58:04,100 --> 00:58:05,670
Ah, la biblioteca.
1080
00:58:05,670 --> 00:58:06,300
¿Es eso así?
1081
00:58:06,300 --> 00:58:08,530
Allí está la oficina del Director Principal.
1082
00:58:09,590 --> 00:58:10,930
No, de ninguna manera.
1083
00:58:10,930 --> 00:58:12,960
Por supuesto que no, no será eso.
1084
00:58:12,960 --> 00:58:15,370
Si es eso, sería un alivio.
1085
00:58:15,370 --> 00:58:18,440
Si nadie se ocupa de él,
parece que incluso saltaría desde la azotea.
1086
00:58:18,880 --> 00:58:24,300
2 o más quirófanos deben estar listos siempre
para que podamos aceptar algunos pacientes con traumatismos repentinos.
1087
00:58:24,300 --> 00:58:26,590
Cirujanos que pueden realizar cirugías para pacientes traumatizados,
1088
00:58:26,590 --> 00:58:28,620
anestesistas que pueden turnarse,
O enfermeras,
1089
00:58:28,620 --> 00:58:31,600
y espacios UCI..
1090
00:58:33,280 --> 00:58:35,960
Debe haber ventiladores,
1091
00:58:35,960 --> 00:58:41,310
y enfermeras de UCI capacitadas también son esenciales.
1092
00:58:42,300 --> 00:58:44,030
¿Y?
1093
00:58:45,130 --> 00:58:47,540
¿Por qué te detienes ahí?
1094
00:58:49,250 --> 00:58:51,370
Al final, el dinero es el problema.
1095
00:58:51,370 --> 00:58:54,620
Te tomó 30 minutos darte cuenta de eso.
Eso no está tan mal.
1096
00:58:54,620 --> 00:58:58,130
¡Todos los demás departamentos importantes también están registrando déficits!
1097
00:58:58,130 --> 00:58:59,660
Especialmente más déficits para el centro de Trauma.
1098
00:58:59,660 --> 00:59:04,120
Este asunto es demasiado difícil para un solo individuo.
o un hospital para resolver.
1099
00:59:04,120 --> 00:59:06,510
¿No es posible si la alta dirección tiene
una voluntad fuerte?
1100
00:59:06,510 --> 00:59:08,050
No hay voluntad fuerte
1101
00:59:08,050 --> 00:59:11,470
pero sólo el dinero puede hacerlo posible.
1102
00:59:16,720 --> 00:59:22,340
Abuelo, ¿crees que ahora estoy de humor?
¿Debatir sobre el sistema de traumatología médica coreano?
1103
00:59:22,340 --> 00:59:25,120
Trabajo un día a la semana en este hospital.
1104
00:59:25,120 --> 00:59:28,020
Hay montones de trabajo que tengo que procesar.
1105
00:59:28,020 --> 00:59:32,450
¿Debería perder ese precioso tiempo?
¿Escuchar las quejas de un interno inmaduro?
1106
00:59:32,450 --> 00:59:34,350
¡¡Abuelo!!
1107
00:59:34,350 --> 00:59:36,620
¡¡Mi novio está herido!!
1108
00:59:36,620 --> 00:59:40,920
Ese tipo de enfoque crudo y sentimental.
no me interesa.
1109
00:59:41,640 --> 00:59:45,250
Tráeme el informe oficial.
1110
00:59:46,560 --> 00:59:48,920
¡¡¡ABUELO!!!
1111
00:59:49,720 --> 00:59:52,260
¿Qué? ¿Ese viejo te lo dijo?
1112
00:59:52,260 --> 00:59:56,080
En este momento, Seon Woo Oppa no recibe ningún tratamiento y está esperando.
1113
00:59:56,880 --> 01:00:02,670
¡Ese viejo idiota! Ah, ¿tiene muchas nietas? ¡Eres el único!
1114
01:00:02,670 --> 01:00:06,020
¿Cuál es el buen uso?
¿Incluso si posee 5 o 6 hospitales?
1115
01:00:06,020 --> 01:00:09,010
¡¡¡Ah, en serio!!!
¡¡El abuelo me está volviendo loca!!
1116
01:00:09,010 --> 01:00:10,790
Me dijo que trajera un informe oficial.
1117
01:00:10,790 --> 01:00:13,480
¿Qué... qué... qué informe?
1118
01:00:13,480 --> 01:00:16,390
¡¡Ah, ese idiota debe tener demencia!!
1119
01:00:16,390 --> 01:00:19,380
¿Cómo puedo tener tiempo para escribir eso?
1120
01:00:19,380 --> 01:00:23,550
no se cuantas horas mas
Seon Woo oppa puede soportarlo ahora.
1121
01:00:24,610 --> 01:00:26,780
Si algo sale mal con Seon Woo oppa,
1122
01:00:26,780 --> 01:00:29,160
¡¡Nunca volveré a ver al abuelo en mi vida!!
1123
01:00:30,110 --> 01:00:32,860
Abuela, ¿cuándo es tu juicio?
1124
01:00:32,860 --> 01:00:34,070
La primera semana de agosto.
1125
01:00:34,070 --> 01:00:36,070
Obtenga una gran cantidad de pensión alimenticia de él.
1126
01:00:36,070 --> 01:00:38,250
¡Estoy a tu lado!
Lo sabes, ¿verdad?
1127
01:00:38,250 --> 01:00:41,690
Oye, sabes que esa tontería es muy tacaña.
1128
01:00:41,690 --> 01:00:44,220
Por eso no queda ningún cariño hacia él
1129
01:00:44,220 --> 01:00:45,730
Prepare bien todos los documentos,
1130
01:00:45,730 --> 01:00:47,220
¡Y no cedas por nada!
1131
01:00:47,220 --> 01:00:48,880
No te preocupes.
1132
01:00:48,880 --> 01:00:53,600
Mucha gente sabe quién hizo grande ese hospital.
1133
01:00:53,600 --> 01:00:55,430
Fue hecho por mi lobby.
1134
01:00:55,430 --> 01:00:59,810
¡Por supuesto! De lo contrario, habría corrido
un hospital de cirugía general de dos pisos en Ban Po.
1135
01:00:59,810 --> 01:01:02,310
Aigo, aunque eres joven,
lo sabes todo.
1136
01:01:02,310 --> 01:01:03,830
Hola que departamentos necesitas?
1137
01:01:03,830 --> 01:01:06,970
Neurocirugía, ortopedia,
cirugía plástica y cirugía torácica.
1138
01:01:06,970 --> 01:01:09,080
¿Y qué más?
1139
01:01:09,080 --> 01:01:11,960
Dios mío...
¡Estoy colgando, abuela!
1140
01:01:13,580 --> 01:01:15,940
Qué está sucediendo...?
¿Por qué es así?
1141
01:01:15,940 --> 01:01:17,840
¿Por qué es así?
1142
01:01:19,480 --> 01:01:21,550
Cálmate, Kang Jae In.
1143
01:01:21,560 --> 01:01:23,850
¡Kang Jae In, cálmate!
1144
01:01:23,850 --> 01:01:25,420
Por favor llame al Dr. Kim Do Hyeong.
1145
01:01:25,420 --> 01:01:27,120
Está con otro paciente urgente.
1146
01:01:27,840 --> 01:01:29,910
1, 2, 3, 4...
1147
01:01:46,650 --> 01:01:49,160
¿Neumotórax a tensión?
1148
01:01:49,160 --> 01:01:57,970
Neumotrax a tensión: el aire queda atrapado en el espacio alrededor de los pulmones, lo que provoca el colapso de los pulmones.
1149
01:01:57,970 --> 01:02:01,380
Antes no había neumotórax.
1150
01:02:04,870 --> 01:02:06,280
¡Hola, Jang Hyeok Chan!
¡Cambia de manos con Min Woo!
1151
01:02:17,940 --> 01:02:19,710
No puedo oír.
1152
01:02:23,320 --> 01:02:24,290
Dame una aguja de angio.
1153
01:02:24,290 --> 01:02:24,770
¿Qué talla?
1154
01:02:24,770 --> 01:02:26,640
El más grueso de este hospital.
1155
01:02:26,640 --> 01:02:28,190
Prepare un kit de inserción de tubo torácico.
1156
01:02:28,190 --> 01:02:31,840
Por favor llame al profesor Choi In Hyeok,
¿Y dónde está el doctor Lee Min Woo?
1157
01:02:34,960 --> 01:02:37,770
Hagamos esto, por ahora.
1158
01:02:44,320 --> 01:02:46,010
Debería ser el segundo espacio...
1159
01:03:02,700 --> 01:03:05,380
Ah, ¿qué estás haciendo ahora?
1160
01:03:05,380 --> 01:03:07,540
¿Qué estás haciendo?
1161
01:03:07,540 --> 01:03:10,040
¿Qué es ahora?
1162
01:03:10,040 --> 01:03:13,160
¡Ustedes pasantes! ¿¡¡Qué hiciste ahora!!??
1163
01:03:13,160 --> 01:03:16,060
¿Estás intentando matar al paciente?
1164
01:03:31,540 --> 01:03:33,820
¡Suéltame!
1165
01:03:36,610 --> 01:03:39,070
Lárgate, mal idiota.
1166
01:03:39,710 --> 01:03:42,720
Escuché que Choi In Hyeok renunció.
sin ningún problema.
1167
01:03:43,020 --> 01:03:44,990
¿Qué podría hacer si no lo hiciera?
1168
01:03:45,390 --> 01:03:47,730
Oh, eres bastante atrevido ahora.
1169
01:03:48,190 --> 01:03:51,680
Ah, ¿qué hice mal?
1170
01:03:54,760 --> 01:03:58,520
¿Quién sabe dónde está Kang Jae In ahora?
¿Quién puede contactarla?
1171
01:04:04,040 --> 01:04:06,140
¡Este paciente cayó al suelo desde el quinto piso!
1172
01:04:06,150 --> 01:04:07,930
Le dio selina y fue al hospital armario, pero..
1173
01:04:07,930 --> 01:04:09,090
¡Trae más sangre!
1174
01:04:09,090 --> 01:04:12,930
Ese novio era un doble.
1175
01:04:13,910 --> 01:04:16,420
Esta cirugía, la haré.
1176
01:04:16,420 --> 01:04:20,690
En el caso de cualquier paciente, cuando se necesita una cirugía,
1177
01:04:20,690 --> 01:04:25,620
la cirugía... será realizada sólo por cirujanos especialistas
1178
01:04:25,620 --> 01:04:29,450
o personal de guardia de los departamentos de Cirugía.
1179
01:04:37,850 --> 01:04:39,980
Ah... en serio...